"إنها الطريقة الوحيدة" - Traduction Arabe en Anglais

• It's the only way
• It is the only way
• It was the only way
• That's the only way
• This is the only way
• 's the only way I

It's the only way we're gonna make it through this.
إنها الطريقة الوحيدة التي نستطيع أن نتخطى هذا الأمر

Come on, It's the only way I can take the edge off.
بحقك يا رجل, إنها الطريقة الوحيدة التي بإمكاني التنفيس عن نفسي

It's the only way anyone will believe your story.
إنها الطريقة الوحيدة لأي شخص أن يصدق قصتك

It's the only way I thought I could... stand out.
إنها الطريقة الوحيدة التي كنت أعتقد أنها ستجعلني مميزاً

It's the only way you're gonna understand the truth and feel it.
إنها الطريقة الوحيدة التي ستفهمين . فيها الحقيقة و تشعرين بها

It's the only way we're ever gonna find out the truth, right?
إنها الطريقة الوحيدة التي سنكتشف بها الحقيقة ، أليس كذلك ؟

It's the only way to get attention. See this?
إنها الطريقة الوحيدة للحصول على الاهتمام أترى هذا؟

Yeah, well, something tells me It's the only way to save myself.
أجل، حسناً، شيء يخبرني إنها الطريقة الوحيدة لإنقاذ نفسي ماذا سـتـفـعـل

It's the only way you'll survive if you fall.
إنها الطريقة الوحيدة التي ستنجو بها إذا سقطت

It's the only way to maintain your heartbeat right now.
إنها الطريقة الوحيدة الوحيدة للتحكم فى نبض قلبك الان

It's the only way I can get him to take his "vitamins."
إنها الطريقة الوحيدة التى تمكننى من إعطاؤه . حبوب الفيتامين خاصته

It's the only way to know if a drug works.
إنها الطريقة الوحيدة لكي نعرف إن كان الدواء ناجح

It's the only way I can get into college.
إنها الطريقة الوحيدة التي أستطيع بها الذهاب للجامعة.

It's the only way to get a definitive answer.
إنها الطريقة الوحيدة للحصول على إجابة يقينة

It's the only way you'll make it to the tunnel before impact.
إنها الطريقة الوحيدة التي سوف تتمكنون من خلالها للوصول إلى النفق قبل أن ينتشر التأثير

Noble. It's the only way she justifies what she's done, which, in fact, is completely reprehensible.
نبيلة، إنها الطريقة الوحيدة التي تبرر بها ما فعلت

That and the pot cookie I had earlier. It's the only way to watch art.
وأيضاً لأنني تناولت بسكويت ماريجوانا إنها الطريقة الوحيدة لمشاهدة الفن

It's the only way to get to the other side.
‫إنها الطريقة الوحيدة ‫للوصول إلى الجانب الآخر

It is the only way I'll ever get home.
إنها الطريقة الوحيدة التي قد اعود بها لزمني

He said It was the only way we could be sure, they wouldn't bring a flood of'em over.
قال إنها الطريقة الوحيدة التي يمكن أن نكون متأكدين من أنهم لن يحضروا المزيد

That's the only way we get through times like these.
إنها الطريقة الوحيدة التي نحصل عليها في أوقات كهذه

- No, Daddy, don't! - Baby, This is the only way.
ـ كلا، أبي، لا تفعل ـ عزيزتي، إنها الطريقة الوحيدة