"إنها تعلم" - Traduction Arabe en Anglais

• She knows
• She knew
• She does
• It knows
• She teaches
• she was aware

No, no, She knows better than to leave without my permission.
لا, لا, إنها تعلم افضل من ان تذهب بدون إخباري

She knows we're heading to Dieppe. She'll meet us there.
. إنها تعلم بأننا سنتجه لدياب , ستقابلنا هناك

I can't. She knows how long it takes to get bagels.
لا أقدر إنها تعلم كم يلزمني من الوقت لأكل حلوى

She knows I'm here. I got the thing on my foot.
إنها تعلم بأنني هنا , أنا الذي جلبت هذا لنفسي

She said She knew he was seeing someone too.
قالت إنها تعلم بأنه يرى إمرأةً أخرى أيضاً

Fuck, I was right about Juice Gambaro. She knows I'm Witness X.
كنت محقة بشأن جوسي غامبارو إنها تعلم أنني الشاهدة

She knows that he must make an offering to God to find redemption.
إنها تعلم أنه يجب عليه أن يتقدم للرب لإيجاد الخلاص

She knows what to say, what not to say,
إنها تعلم ما تقول و ما لا تقول

She knows how helpless you are, and she found a way to exploit that.
إنها تعلم كم أنت عاجز ووجدت طريقة لاستغلال ذلك

She knows my background, She knows my history with the case, how I get too attached to the victims.
إنها تعلم خلفيتي ، تعلم قصتي مع القضية كيف أصبح مرتبطاً بالضحايا

She wouldn't have told Paul. She knows what I think about him.
إنها لن تخبر بول إنها تعلم ما الذي أعتقده نحوه

She knows th... I am gonna call her and tell her that I wanna see it.
إنها تعلم ذلك , سأتصل بها وأخبرها بأنني أريد أن أراه

She knows how important it is to me to be on time.
إنها تعلم كم هو مهم بالنسبة لي الوصول على الوقت

She knows it's not right that her daddy's never home before her bedtime.
إنها تعلم أنه ليس من الصحيح أن يعود والدها قبل النوم بقليل.

I mean, She knows she's adopted and that her real mother is gone but no more than that.
أعني، إنها تعلم إننّا قد تبنيناها و والدتها الحقيقية ميتة لكن ليس أكثر من هذا.

She knows that you two love her so very much, like a sister, and that's what she needs right now.
إنها تعلم بأنكما تحبانها كثيراً و كأنها أختكما و هذا ما تحتاج إليه الآن.

She knows how to get men to turn their brains off.
إنها تعلم كيفَ تُحضر رجال لتوقف تشغيل ادمغتهم

She knows I'm helping you, She knows I'm following them.
إنها تعلم إنها تعلم بأنني أساعدكم و تعلم بأنني أراقبهم

She knows about SN-12. And she's going after Madigan.
SN-12 إنها تعلم بشأن مادة وتسعى للإطاحة بماديجان

He said that She knew that he had a past, riding with bikers.
قال إنها تعلم أنه كان في الماضي يتسكع مع سائقين دراجات

She does know that what happened to that crew is not her fault, right?
إنها تعلم أن ما حدث للطاقم ليس بخطئها، أليس كذلك ؟

Your body has an internal mechanism. It knows what time it is.
لدى جسمك آليّة داخلية، إنها تعلم كم هو الوقت

She teaches down at the gym twice a week.
إنها تعلم في أسفل الصالة الرياضية مرتين في الأسبوع

she was aware that financial constraints had had a negative impact on the organization of several recent treaty body sessions.
15- وقالت إنها تعلم أن القيود المالية تركت أثراً سلبياً على تنظيم عدة دورات لهيئات المعاهدات مؤخراً.