"إنها تقول أنها" - Traduction Arabe en Anglais

• She says she
• She's saying she
• She says that she

She says she's so very sorry about your little boy.
إنها تقول أنها بغاية الأسف لما حلّ بطفلك الصغير

She says she's just been biting your father's burning balls in Hell.
.. إنها تقول أنها كانت تَعض خِصي أبيك المُحترقة في الجحيم

She says she's looking forward to meeting you.
إنها تقول أنها تتطلع للقائِك كنت أعتقد يمكن ان نتناول القهوة

Look at her status update. She's saying she dumped me.
انظر لتطور حالتها الشخصية , إنها تقول أنها تركتني

So, for example, She says that she wants to
لذا، علي سبيل المثال إنها تقول أنها تريدُ

Look, son, I know my daughter, She says she wants to be left alone, she wants to be left alone.
أنظر ، بُنى ، أنا أعرف إبنتى إنها تقول أنها تود أن تكون بمفردها إذن فهى تود البقاء بمفردها

You know, She says she feels her every day.
أنت تعرف , إنها تقول أنها تشعر بـها كل يوم

She says she never even saw the guy's face.
إنها تقول أنها لم تر أبداً وجه ذلك الرجل

Sir, She says she did it as a diversion, to give us a chance to get to the command ship.
سيدى إنها تقول أنها فعلت هذا لصرف الإنتباه لتعطينا فرصه لنصل لسفينه القياده

That's from the travel agent. She says she could retire on this one. Ha-ha-ha.
وهذا من وكالة السفر , إنها تقول أنها قد تتقاعد على هذا

She says she sees things that I can't see. She hears people yelling in her head.
إنها تقول أنها ترى أشياء أنا لا أستطيع رؤيتها إنها تسمع صراخ الناس فى رأسها

She says she can't leave her mother, but I think it's shame.
إنها تقول أنها لا تستطيع أن تهجر أمها لكني أعتقد أنه الخجل

She says she's doing much better.
إنها تقول أنها أصبحت أفضل حالاً

She says she'll be out in 5.
إنها تقول أنها ستخرج بعد خمس دقائق

She says she received the right of caste. Or did she?
إنها تقول أنها تلقت حق الملكية، كيف؟

She says she's not doing Christmas.
إنها تقول أنها لن تقيم الكريسماس

Actually, She says she never wants to see you again. Ever.
بالواقع، إنها تقول أنها لا تود رؤيتكن ثانية...

She says she's my mother.
إنها تقول أنها أمى

and now She's saying she doesn't want to raise a chi ld with someone I ike me.
و الأن إنها تقول أنها لا تريد تربية طفل مع شخص مثلي

She's saying she doesn't want to do the surgery.
إنها تقول أنها لا تريد اجراء العملية

She says that she has seen the ghost.
إنها تقول أنها رأت شبحاً شبحاً

She says that she loves me and she misses me.
إنها تقول أنها تحبني و أنها تفتقدني