"إنها تكذب" - Traduction Arabe en Anglais

• She's lying
• She lies
• She lied
• She is lying

She's lying, Mom. My toothbrush is soaking wet. You can check it.
إنها تكذب يا أمي ، فرشاة أسناني مبللة ، يمكنك تفحصها

So She's lying. But what if she wasn't lying?
ـ إنها تكذب إذن ـ لكن ماذا لو كانت لا تكذب

You can stop mocking her story. She's lying.
تستطيع التوقف عن السخرية من قصتها إنها تكذب

There's no point. I already know She lies.
لا فائدة من ذلك، أنا أعرف مسبقاً إنها تكذب

About going out last night, or She's lying to you.
بشأن خروجه الليلة الماضية أو إنها تكذب عليك

- She's a madwoman! - She's lying to save her son.
إنها امرأة مجنونة - إنها تكذب لتنقذ حياة إبنها -

Yeah, whatever it is, I can guarantee you she's not wearing it. She's lying to make you like her.
حسناً ، أيا كان هذا ، فأنا أضمن لك أنها لا ترتديه ، إنها تكذب عليك لتجعلك تعجب بها

Your Honor, She's lying. She's obviously forged that report.
يا سيادة القاضي، إنها تكذب من الواضح أنها زورت هذا التقرير

She's lying. She hesitated before answering.
إنها تكذب ، فلقد ترددت قبل أن تجيب على السؤال

- She's lying! - You gonna let her get away with this?
إنها تكذب, هل ستتركها تفلت مع كل هذا الهراء؟

She's lying! She's not here to make peace.
إنها تكذب هي ليست هنا من أجل المصالحة

Okay, She's lying to you. She is manipulating you.
حسنًا، إنها تكذب عليك إنها تتلاعب بك

Well, She's lying to one of you.
حسناً , إنها تكذب علي واحد منكم

She's lying to hurt me, to get back at Nats.
إنها تكذب لتؤذيني .. ولتنتقم من ناتالي - أعلم يا جيرمي -

There you go, She's lying. She doesn't have a son.
بالضبط , إنها تكذب وليس لديها إبن

- She's lying to save her son.
إنها امرأة مجنونة - إنها تكذب لتنقذ حياة إبنها -

Well, she's a liar. She's lying to you.
حسنا ، إنها كاذبة ، إنها تكذب عليكِ.

Dad, She lies to everybody.
الذين كانوا يحاولون مساعدتها أبّي، إنها تكذب على الجميع

The bitch doesn't love you, She lies
تلك العاهره لا تحبك ، إنها تكذب

She lies to me, she spies on me, she steals from me.
إنها تكذب علي, و تتجسس علي و تسرقني

I mean, She lied about plenty but she ain't lying about this.
أعني، إنها تكذب كثيراً لكنّها لا تكذب في هذا.

Even if she went out I don't think She is lying.
هذا لا يعني إنها تكذب بشأن الشبح