"إنها مليئة" - Traduction Arabe en Anglais

• It's full of
• It's filled with
• They're full
• She's full of
• It's so full of
• They're filled with
• She is full of

It's full of anomalies. How can that be critical one moment and safe to operate the next?
إنها مليئة بالشذوذ كيف يمكن أن تكون خطيرة في لحظة واحدة

Fine. It's full of stinky old brand-new Thai food.
حسناً ، إنها مليئة بطعام تايلندي من ماركة جديدة ذو رائحة نتنة

And Rodrigo, and Rod... Rodrigo! It's full of Rodrigo!
ورودريغو ، و رودريغو رودريغو ، إنها مليئة برودريغو

'Cause if I drop the Molotov into the ammo box, It's filled with ammonium nitrate and lamp oil.
إذا قمت بإسقاط هذه القنينة المشتعلة داخل حقيبة مملوئة بالذخيرة إنها مليئة بنترات الأمونيوم وزيت المصباح

They're full of pitfalls, unstable ground.
إنها مليئة بالمزالق، والأراضي الغير مستقرة.

I told you not to touch her. She's full of germ. You see.
قلت لك لا تلمسها إنها مليئة بالجراثيم.

It's so full of holes, the DA would've told me to blow amnesty out my ass.
إنها مليئة بالثغرات... النائب العام كان سيقول لي أن أنسى العفو، حصلتم على ماتريدون، صفقة جيدة

And if you're thinking of throwing things down a different toilet, just remember, They're filled with monsters
وإذا كنتِ تفكرين في إلقاء الأشياء بداخله حمام مختلف , تذكر وحسب إنها مليئة بالوحوش

It's full of, you know, this mix of indigenous people from all over the world just put together, you know?
إنها مليئة بـــ ، تعرف هذا الخليط من السكان الأصليون من جميع أنحاء العالم ليتواجدوا معاً وحسب ، أتعرف هذا؟

It's full of chemicals, trans fats and hard-pore corn.
إنها مليئة بالمواد الكيميائية والدهون الغير مشبعة ومكونات ذرة معدلة

The loft, but I haven't had time to fix it up. It's full of junk.
العليه، لكنني لم أجد وقتاً كافياً لتنظيفها إنها مليئة بالزبالة

It's full of innocent women and children. Why?
إنها مليئة بالنساء والأطفال الأبرياء، لماذا؟

-It's not safe, It's full of terrorists-- -No, no, no.
إنها مكان غير آمن ,إنها مليئة بالإرهابيين لا ,لا, لا

It's full of suspense on whether the little girl gets to live with the rich guy.
إنها مليئة بالتشويق حول ما إذا كان بإستطاعة الفتاة الصغيرة الحياة مع رجل غني

The picture! Look, fellows, It's full of clues.
الصورة ، انظرا يا رفيقاي إنها مليئة بالأدلة

It's full of people who'd kill you for your bootlaces.
إنها مليئة بأناس سيقتلونكِ من أجل رباط الجزمة

It's full of the sirens' treasures. There's tools and weapons.
"إنها مليئة بكنوز الحوريتين، ثمّة أدوات وأسلحة"

It's full of expats, the city is incredible.
إنها مليئة بالمغتربين, والمدينة رائعة

That town back there, It's full of sinners...
هذه البلدة هناك؟ إنها مليئة بالخطاة.

It's filled with terrible double entendres, puns and stolen bits.
إنها مليئة بالحوارات السيئة و المأخودة من أعمال أُخرى

They're full of surprises, and you never know what's gonna happen.
إنها مليئة بالمفاجآت، ولا تعرف أبداً ما الذى سيحدث

She's full of education and it's a delicate commodity.
إنها مليئة بالعلم وهو سلعة قابلة للكسر

It's so full of life...
إنها مليئة بالحياة!

They're filled with dried, mangled body bits and bones.
إنها مليئة بأجزاء جافة من جسد الضحية وعظام

She is full of piss and vinegar, this one.
إنها مليئة بالغضب