"إنهما مجرد" - Traduction Arabe en Anglais

• They're just

I never met them. They're just pictures to me.
لم أقابلهما من قبل إنهما مجرد صورةٍ بالنسبةٍ لي

They're just soldiers, but if I can ID them,
إنهما مجرد مجندين, ولو استطعت معرفة هويتهما,

She says They're just friends, but I'm sure the bastard's fucking her.
هي تقول إنهما مجرد أصدقاء، ولكني أعرف ما الذي يفعله ذلك الوغد.

They're just boobs. They're not gonna get up and dance or anything.
إنهما مجرد نهدين لن يقفا ويرقصا أو ما شابه

They're just wordplay.
‬ ‫إنهما مجرد تلاعب بالكلام. ‬

They're just two people having sex.
إنهما مجرد شخصين يمارسون الجنس.

They're just two random people who met at a wedding.
إنهما مجرد شخصان تقابلا في زفاف

They're just two rich kids who ran away from home.
إنهما مجرد طفلان غنيان هربا من المنزل

They're just Germans.
إنهما مجرد ألمانيان.

They're just these tiny little things.
إنهما مجرد أشياء صغيرة جداً

Come on, man, They're just some old folks.
بربك يا رجل إنهما مجرد عجوزان

I mean, They're just kids.
أعني, إنهما مجرد أطفال

They're just old people...
إنهما مجرد عجوزين..

- They're just snowmen, Mr. Burns.
إنهما مجرد رجلي ثلج يا سيد (بيرنز).

Ben, Jack. They're just old friends who stopped by to show off their new baby.
(بن) ، (جاك) إنهما مجرد صديقان قديمان