"إنهم يستخدمون" - Traduction Arabe en Anglais

• They're using
• They use
• They used
• They are using
• They've been using
• They were using

They're using the energy of our own weapons to build their beachhead.
ثمة ارتباط مباشر إنهم يستخدمون طالة أسلحتنا لتكوين طليعة جيشهم هذا

They're using candyfloss packaging to cover up a toxic waste dump.
إنهم يستخدمون أغلفة حلوى شعر البنات لاخفاء مكان للنفايات السامة

We have to stop them. They're using your satellites.
علينا إيقافهم، إنهم يستخدمون أقمارك الإصطناعية

They use blood magic to make themselves almost immortal.
إنهم يستخدمون دم سحري ليبقوا أنفسهم خالدين تقريبًا

They use these charges on the outside of embassies to protect the gates from people trying to break in.
إنهم يستخدمون هذه الأشياء الأماكن القريبة من السفارات لحماية من الأبواب من الناس الذين يحاولون أن يكسروها

Indeed, 73 per cent of respondents said They used the publication in their professional work and as a reference source.
والواقع إن ٧٣ في المائة من المجيبين قالوا إنهم يستخدمون المنشور في أعمالهم الفنية وكمصدر مرجعي.

Yeah. Well, They're using burner phones. They're swapping them out daily so they can't be traced.
أجل، إنهم يستخدمون هواتف مؤقتة ويستبدلونها يوميًا كي لا يتم تعقبهم.

They're using every able resource to track.
إنهم يستخدمون كل الموارد المتاحة لأجل عملية التعقب

They're using Los Angelicos' stash houses to lay low while they wait on clean passports.
إنهم يستخدمون مخازن اللوس أنهليكوس للإختباء حتى يحصلوا على جوازات سفر نظيفة.

Okay? They're using a goddamn bucket brigade to put it on the RV as we speak!
إنهم يستخدمون سلسلة بشريه لوضعها بالسيارة الآن

They're using the timing of our client's contract expiration to try to shake us down.
إنهم يستخدمون وقت إنتهاء عقدِ عميلنا .لكي يحاولوا إبتزازنا

Whoever these guys are, They're using the same mutation that made you... you.
أيَّ كان هؤلاء الرجال إنهم يستخدمون نفس التغير الإحيائي, الذي صنعك أنتَ

They're using the third form to move money.
إنهم يستخدمون الوثيقة الثالثة لنقل المال

Staff say that They use the definition that is most favourable to grantees.
ويقول الموظفون إنهم يستخدمون التعريف الأنسب للمستفيدين من المنح.

They use just the right amount of historical quotes to try and make themselves sound legitimate.
إنهم يستخدمون بعض الاقتباسات التاريخية ويحاولون أن يبدو منطقيين

They use the lead to make religious jewelry.
إنهم يستخدمون رصاص من أجل صنع مجوهرات دينية

They use the carrot of the Honor Block to encourage good behavior.
إنهم يستخدمون مكافأة مجموعة الشرف للتشجيع على التصرف الجيّد

They use posters of the God of Wealth for Chinese New Year.
إنهم يستخدمون ملصقات إله الثروة للسنة الصينية الجديدة.

They use digital maps to navigate and ultrasonic sensors to move freely through the hallways without colliding into humans.
إنهم يستخدمون الخرائط الرقمية للتنقل واجهزة الاستشعار بالموجات الفوق الصوتية للتحرك بحرية خلال الممرات

It's a dead-end. They used a fake ID.
إنه طريق مسدود ، إنهم يستخدمون هوية مُزيفة

They are using smoke.
إنهم يستخدمون الدخان

They've been using your radios to lure our rescue teams into ambush.
إنهم يستخدمون مذياعكم ليقودوا فرق الإنقاذ للكمائن

You don't understand. They were using this man as a lab rat.
أنت لا تفهم، إنهم يستخدمون هذا الرجل كفأر تجارب.