"إنهم يملكون" - Traduction Arabe en Anglais

• They own
• They have
• they got
• They had
• They've got

It's' cause my parents, They own this godforsaken place.
هذا بسبب والديّ إنهم يملكون هذا المكان البائس

They own 25% of downtown. Now I run the company.
إنهم يملكون 25٪ من منطقة وسط المدينة و أنا الآن أدير الشركة

Basically, They have a bomb, and they're not taking our calls.
جوهر الأمر , إنهم يملكون قنبلة ولا يردّون على مكالماتنا

You know, I don't know if you've seen any of their informationals, but, I mean, They have a ton of cool stuff on soil sustainability and aeroponics.
لا اعلم ما إذا رأيت أنت أي من عقولهم ولكن، إنهم يملكون الكثير من الأشياء الظريفة

You know what, they got those big signs out front, I'll find one.
أتعلمين أمرا، إنهم يملكون لافتــاتٍ كبيرة، سوف أجد واحداً.

He wrote to me saying They had a narrow gauge railway system and badly needed more engines and rolling stock.
و كتب إليّ قائلاً إنهم يملكون نظام عرض قياس سكك حديدية بسيط وحاجة ماسة لمحركات ومعدات.

They've got gadgets that'll do that for ya-- the sound of waves on the beach, jungle sounds, roaring fire.
إنهم يملكون أداة يمكنها إصدار ذلك الصوت من أجلك صوت أمواج البحر على الشاطئ , صوت الأدغال , نارٌ مشتعلة

They own mineral rights, which are imperative
إنهم يملكون المعدنية الحقوق، التي هي حتمية

They own half the county and quite a stable of fine race horses.
إنهم يملكون نصف المقاطعة وإسطبل لجياد السباق الممتازة

Look, They own the whole building. They just move from floor to floor.
إنهم يملكون المبنى بأسره وهم يتنقّلون من طابق إلى آخر

They're running the whole show. They own the whole planet.
إنهم يديرون الأمر بأكمله إنهم يملكون كل شيء، الكوكب اللعين كلّه

They own dozens of companies and industries including oil and gas, refining and chemicals, minerals, fertilizer, forestry, polymers and fibers and ranching.
إنهم يملكون العديد من الشركات والصناعات وتتضمن الزيت والغاز,وإعادة التعبئة,والكيماويات, المعادن، والأسمدة، والغابات،, البوليمرات والألياف وتربية المواشي.

They own a fairly good slice of America.
إنهم يملكون شريحة جيدة لحد ما من أمريكا

It is too risky. They have... They have guns, the manpower, potential hostages.
إن الأمر خطيرٌ للغاية إنهم يملكون الأسلحة، والقوى العاملة،

They have these things called cars.
مرحباً ؟ إنهم يملكون هذا الإختراع الذي يطلق عليه سيارة

Where're we going? -To the zoo. They have new tiger cubs.
إلى حديقة الحيوان , إنهم يملكون أشبال نمر جديدة

They have an advanced prototype of a portable microwave gun.
إنهم يملكون نموذجاً متقدماً لبندقية مايكرويف قابلة للنقل

They have cameras everywhere, even outside.
إنهم يملكون كاميرات في كل مكان حتى في الخارج.

They trying to push something. they got a shipment coming in.
إنهم يحاولون نقل شيء ما، إنهم يملكون شحنة قادمة.

Besides, they got real excellent medical facilities here.
بالإضافة، إنهم يملكون معدات طبيّة ممتازة هنا

- They had a little money in the bank. But I checked his web browser history. There isn't a single trade.
إنهم يملكون مبلغاً قليلاً في المصرف، لكنني تحققتُ من سجل متصفّح الويب لديه، لم يقم بعمليّة مداولة واحدة

I'm telling you, They've got fiber optics,
أنا أقول لكم, إنهم يملكون الألياف الضوئية