It's the last day of camp, and she's never seen it before. | Open Subtitles | إنه آخر يوم بالمخيم، وهي لم تراه من قبل. |
- right there, so... - It's the last bag, and I... | Open Subtitles | هذا الذي هٌناك , لذا 000 إنه آخر كيس , وأنا 000 |
Children screamed. Then it came. It's the last of its kind. | Open Subtitles | الأطفال يصرخون وبعدها أتى إنه آخر نوع من فصيلته |
He's the last man alive who knows who betrayed us. | Open Subtitles | إنه آخر رجل حي يعرف من الذي قام بخيانتنا. |
It's the latest report on those Japanese troop transports. | Open Subtitles | إنه آخر تقرير . عن تحركات القوات اليابانية |
It's the last thing the bomber pulls once the mine is in place. | Open Subtitles | إنه آخر شيء يسحبه المفجر حالما يضع اللغم |
It's the last day of spring break, and all over the small mountain town of South Park, students are trying to have as much fun as possible. | Open Subtitles | إنه آخر يوم من عطلة الربيع وفي كل أنحاء بلدة ساوث بارك الصغيرة الطلاب يحاولون الحصول على أكبر قدر من المرح |
It's the last train of the night back to Long Island. | Open Subtitles | إنه آخر قطار في الليل للونج أيلند إنه فوضى |
It's terrible to tempt compassion. It's the last thing I want to arouse in you. | Open Subtitles | ،من الفظاعة أن أثير تعاطفك إنه آخر شيء أريد إثارته فيك |
It's the last one, so it's gonna be pretty special. Hope you can join us. | Open Subtitles | إنه آخر واحد فسيكون مميزاً أتمنى لو تشاركينا |
It's the last door on the right. Next to the bathroom. | Open Subtitles | إنه آخر باب على اليمين بجانب الحمام مباشرة |
Well, children, It's the last day of school. - Yea! | Open Subtitles | حسناً يا أطفال ، إنه آخر يوم في المدرسة |
I know, It's the last thingthey need right now. | Open Subtitles | أعلم, إنه آخر ما يحتاجونه الآن |
No. It's the last gasp of conscience. He's gonna do it. | Open Subtitles | كلا، إنه آخر رمق من الوعي سيفعل ذلك |
It's the last thing loaded onboard before takeoff. | Open Subtitles | إنه آخر شىء يحمل على متنه قبل الإقلاع. |
Oh, It's the last team Of the day. No carts left. | Open Subtitles | إنه آخر فريق لليوم لم تتبقى عربات |
He's the last son, but he's not the last. | Open Subtitles | إنه آخر ابن ولكن ليس الأخير من نوعه |
He's the last one. He'll probably be heading for the tunnels. | Open Subtitles | إنه آخر شخص لا بد أنه متجه إلى القنوات |
It's the latest ice shelf to disintegrate in a wave that's been travelling southwards, playing a major role in the loss of ice from the Peninsula. | Open Subtitles | إنه آخر رفٍ جليدي سيتفسخ في موجةٍ تُسافر صوب الجنوب، تلعب دوراً رئيسياً في خسارة جليد شبه الجزيرة |
I have some surprises. Ta-da! last one in stock, and just my size. | Open Subtitles | لدي بعض المفاجآت إنه آخر ما في المحل و هو مقاسي أنا محظوظة أليس كذلك ؟ |
-It's the last thing the people want. -Who cares what the people want? | Open Subtitles | إنه آخر شئ يريده الناس من يبالي بما يريده الناس؟ |
All right, we need to take out the tree line. This is the last missile. | Open Subtitles | ـ علينا أن نفجر خط الأشجار يا ـ إدي ـ ـ إنه آخر صاروخ |
it's our last trip together before she goes off to college. | Open Subtitles | إنه آخر عام لنا معاً قبل أن تذهب إلى الجامعة. |