"إنه عيد ميلادك" - Traduction Arabe en Anglais

• It's your birthday
• it is your birthday

Right, It's your birthday. I had no idea it was your birthday.
صحيح إنه عيد ميلادك لم أكن أعلم أبدا أنه عيد ميلادك

That's right, little lady, It's your birthday party, not hers.
هذا صحيح, أيتها السيدة الصغيرة إنه عيد ميلادك, ليس عيد ميلادها

It's your birthday. We're going to a ball game, only got three tickets.
إنه عيد ميلادك و نحن ذاهبين لمباراة بيسبول و لدينا 3 تذاكر فقط

Hey, It's your birthday, why not take a picture?
‏ أبي، إنه عيد ميلادك لمَ لا نأخذ صورة معاً ؟

Because It's your birthday. We should celebrate.
إنه عيد ميلادك وفكرت أنه يجب أن نحتفل جميعا ً

It's your birthday. Someone gives you a calfskin wallet. I wouldn't accept it.
إنه عيد ميلادك , شخص ما يعطيكى محفظة جلد عجل لن أقبلها

I can't, Billy. - Of course you can. It's your birthday.
لاأستطيع يا بيلي بالطبع تستطيع إنه عيد ميلادك

It's your birthday, Kate, I got it.
إنه عيد ميلادك كيت دعي الحساب لي

You can't go, It's your birthday.
لا يمكنك أن ترحل إنه عيد ميلادك

I'm like, "Go to school. It's your birthday."
أنا مثل "اذهب إلي المدرسة إنه عيد ميلادك"

It's your birthday this weekend.
إنه عيد ميلادك نهاية هذا الأسبوع

It's your birthday,we can't be late.
إنه عيد ميلادك ، لا يمكننا أن نتأخر

Because last year, I wrote a song called It's your birthday, Slut.
لأن السنة الفائتة، كتبت أغنية "تدعى : "إنه عيد ميلادك يا ساقطة

No, It's your birthday.
لا ، إنه عيد ميلادك

It's your birthday.
.إنه عيد ميلادك

# I'm an omelet, It's your birthday #
أنا أومليت إنه عيد ميلادك

It's your birthday.
إنه عيد ميلادك.

So It's your birthday huh, how olds that make ya?
إنه عيد ميلادك إذاً، كم بلغت؟

No, you should mingle. It's your birthday.
ينبغي أن تنخلط إنه عيد ميلادك

Come on, it's just the four of us. You have to come, It's your birthday.
يجب أن تأتي إنه عيد ميلادك

I know. I know. it is your birthday.
أعلم ، أعلم إنه عيد ميلادك