"إنه ليس كما" - Traduction Arabe en Anglais

• It's not what
• He is not what
• it's not like
• It is not what
• It isn't what
• is not the man that

Look. I can explain the shooting. It's not what you think.
اصغي، يمكنني توضيح أمر إطلاق النار إنه ليس كما تعتقدين..

It's... not what it looks like?
أن تذهب إلى إيجاد الوصفة؟ إنه ليس كما يبدو؟

It's not what you think. It's about a whale.
إنه ليس كما تظنين إنه يحكي عن حوت

He is not what you think he is.
إنه ليس كما تعتقدين

it's not like he asked you to confront her. It happened in the moment.
إنه ليس كما لو أنه سألكِ لتواجهيها لقد حدثت في اللّحظه

- Look, Lieutenant, what happened at the hotel, It's not what you think.
انظر , ايتها اللازمة ما حدث بالفندق إنه ليس كما تعتقدين

No, It's not what you think.
لا . إنه ليس كما تظنين ستيوي تناول البعض منها أيضاً

OK, enough, Repulsive Brain! It's not what you think.
حسناً , يكفي , أيها عقل بغيض إنه ليس كما تعتقد

Okay, well, it's, It's not what you think.
طيب, حسناً, إنه إنه ليس كما تتصورين.

- It's not what you think!
إنه ليس كما تعتقدين - لم يلمسني منذ ثلاث سنوات -

No, it's not- It's not what it looks like.
كلا، إنه.. إنه ليس كما يبدو لك لقد كنت...

I - No, no, wait! It's not what you think.
أنا،لا لا،انتظرى إنه ليس كما تفكرى لقد نصب(تود)لى شركا

No, no, Deena, It's not what you think.
لا لا دينا , إنه ليس كما تظنين

It's not what you think! It's just I was there when...
إنه ليس كما تعتقد، لقد كنتُهناكفقطعندما...

It's not what you think it is.
إنه ليس كما تعتقدين.

Time, It's not what it seems.
الوقت، إنه ليس كما يبدو

It's not what you think.
إنه ليس كما تتوقع

He is not what you think.
إنه ليس كما تعتقدين

Yeah, it's not like the baby can help pay for the apartment.
لن يساعدنا هذا أجل، إنه ليس كما لو أن الطفل يمكنه أن يدفع للشقة

It is not what you think.
إنه ليس كما تظننين

It isn't what you're thinking. Don't worry. Thinking comes later.
ـ إنه ليس كما تظنه ـ لا تقلقي، التفكير يأتي لاحقاً

He is not the man that you or J.J.Think he is.
(إنه ليس كما تظني أنتِ أو (جي.جي