"إنه ليس هنا" - Traduction Arabe en Anglais

• He's not here
• It's not here
• He is not here
• He ain't here
• He isn't here
• He's not in here

I'm sorry, He's not here. You'll have to come back.
أنا متأسف، إنه ليس هنا يجب أن ترجع لاحقا

- We need to confirm with your husband. - Like I said before, He's not here right now.
يجب أن تتأكد من زوجتك كما قلت من قبل إنه ليس هنا الآن

Okay. Actually, I was wrong. He's not here.
حسناً ، في الواقع لقد كنت مخطئة . إنه ليس هنا

Well,It's not here, so you can stop ransacking the place And look at me.
في الواقع, إنه ليس هنا لذا يمكنك التوقف عن تفتيش المكان و النظر إليّ

Even if he exists, He is not here to help you.
على الأحرى شخصية خيالية حتى إن كان موجوداً إنه ليس هنا لمساعدتك,أنا هنا

They must have cleared the building and grounds, which means He's not here.
يجب أن يخلوا المبنى و المكان مما يعني إنه ليس هنا من؟

Well, I'm sorry, He's not here, and I'm afraid I don't know where he went.
حسناً , أنا آسفة إنه ليس هنا وأنا خائفة أنني لا أعلم أين ذهب

He's not here right now, but he wants me to tell you that he misses you.
إنه ليس هنا الآن، لكنه يريدني أن أخبرك بأنه يفتقدكِ

He's not here, he took off this morning.
أين جوشوا؟ إنه ليس هنا لقد غادر هذا الصباح

He's not here. He was taken to a refugee centre
إنه ليس هنا لقد إقتادوه إلى مركز اللاجئين

No, He's not here right now.
لا, إنه ليس هنا الآن من المهم جداً أن أتحدث معه

So we are talking till we figure it all out. So no, He's not here.
لذا فنحن نتحدث حتى نجد الحل لذا فلا، إنه ليس هنا

He's not here to give his version, so I'm gonna hold off on mine.
إنه ليس هنا لتبرير فعلته... لذا سأمتنع عن قول رأيي

He's not here and it's been noticed. Did you invite him?
إنه ليس هنا وغيابه ملحوظ، هل دعوته؟

He's not here. He's gone to Baskerville Hall.
إنه ليس هنا ، لقد ذهب "إلى قاعة " باسكيرفيلز

- He's not here. - Just put him on the line.
إنه ليس هنا فقط ضعه على الهاتف

- He's not here to be analyzed. - Perhaps he should be.
إنه ليس هنا ليتم تحليله- ربما لابد له ذلك-

So, what did you get me, and how come It's not here yet?
إذا ماذا أحضرت لي وكيف ممكن إنه ليس هنا بعد؟

Well, He is not here, is he?
حسناً .. إنه ليس هنا .. أليس كذلك ؟

He ain't here, and now we don't know where this guy is or what the hell he looks like.
إنه ليس هنا و لا نعرف أين هذا الشخص و كيف يبدو

Of course you can't. He isn't here.
بالطبع لا يمكنكِ، إنه ليس هنا.

Bugs runs to a door, jumps in front of it, "He's not in here!
(باغز) يهرع إلى باب الغرفه و يقل.. إنه ليس هنا