"إنه محق" - Traduction Arabe en Anglais

• He's right
• He is right
• He's got a point

He's right! We must give ourselves up. Don't you see?
إنه محق, علينا تسليم نفسنا لا أرى حلاً آخر

He's right, sweetie. You don't need all that gunk on your face.
إنه محق يا حبيبتي، لست بحاجة لكل هذه المواد على وجهك.

He's right. The rule is, if your partner can't shoot, you forfeit.
إنه محق, القاعدة تقول إذا لم يستطع شريكك الرمي أنت خاسر

Well, He's right. There's nothing here that denotes any type of atypical viral protection.
حسناً إنه محق , لا يوجد أي شيء يشير إلى أي نوع من أنواع الحماية الفيروسية النموذجية

Well, He's right about one thing... You are now the most important person in the world.
إنه محق في أمر واحد أنت الآن أهم شخص في العالم

Yeah. Maybe He's right. We shouldn't be broadcasting our intentions.
أجل، ربما إنه محق لا ينبغي علينا الإعلان عن نوايانا

He's right. We could keep him in there and we'd be safe.
إنه محق, يمكننا ابقائه هناك وسنكون في أمان

No, that's not the Tall Man. He... He's right...
لا , هذا ليس الرجل الطويل, إنه محق

He's right. If something happens out here, we have no edge protection.
إنه محق إذا حدث أى شئ خارج عن السيطرة فلن نستطيع حماية أنفسنا

He's right. One hand on the beam no matter what.
إنه محق , ضع يداً واحدة على السلم مهما كلق الأمر

He's right about the pressure, you know. My parents still make me take violin lessons.
إنه محق فيما يخص الضغوط، ما زال والديّ يجبراني على حضور دروس العزف على الكمان

You know, He's right about not giving them the formula. But none of that matters if we don't find it.
أتعلم، إنه محق بخصوص عدم إعطائهم الوصفة، لكن لا شيء يهم إذا لم نعثر عليها.

And He's right ... you never really feel it until you take someone else's away from them.
إنه محق أنت لا تشعر بها حقاً حتى تزهق حياة بها

He's right!
من الناحية التخططية، فهذا أفضل سيدي إنه محق

You know, He's right About the whole running out of time thing.
تعلمين، إنه محق بشأن أمر نفاد الوقت للأبد

He's right about the connection between what happened with Ben and what happened here.
إنه محق في ما يقول بخصوص الترابط بالذي حدث مع بين وعما حدث هنا

He's right! I'm just a stupid rich girl about to be a huge failure.
إنه محق, أنا مجرد فتاة غنية غبية جاهزة لتكون فاشلة كبيرة

Uh, He's right. We have no business being here.
إنه محق ليس لدينا أيّ شأن بالوجود هنا

He's right! I hate these games! What's the point?
إنه محق ، أكره هذه المبارايات ما الهدف منها؟

He is right. How can he forget just like that?
إنه محق ، كيف يمكنه نسيانها بهذه السهولة ؟

Well, folks, He's got a point. Uh, with all our unscripted horseplay, we sometimes don't think about-
إنه محق يا رفيقي ، مع كل مزاحنا الخشنالمرتجلننسىأحياناً..