"إنه واحد من" - Traduction Arabe en Anglais

• He's one of
• It's one of
• He is one of
• This is one of
• was one of
• It is one of
• is one of the

He's one of the finest men I've ever known.
إنه واحد من أفضل الرجال الذين عرفتهم بحياتي

He's one of the best in the country for-- late stage cancers.
إنه واحد من أفضل الدكاترة في البلاد لعلاج مرحلة السرطان المتأخرة.

He's one of the animals in my department's nicotine addiction study.
إنه واحد من الحيوانات في دراسة قسمي عن إدمان النيكوتين

Whoa, It's one of those freaks from the TV.
إنه واحد من الغرباء الذين ظهروا على التلفاز

Yeah, It's one of the cool things about new media.
نعم، إنه واحد من الأشياء الرائعة من الإعلام الجديد

It's one of the most important nesting sites in the world.
إنه واحد من أهم مواقع التعشيش في العالم.

He's one of your top generals, and he's announced he's taking control.
إنه واحد من أعلى جنرالاتكم مكانة ولقد أعلن أنه سيستلم القيادة

He's one of the best chemical engineers I've ever met.
إنه واحد من أفضل المهندسين الكيميائيين الذين أعرفهم.

Yeah. Yeah, He's one of Japan's finest filmmakers.
نعم , إنه واحد من أفضل صانعي الأفلام في اليابان

He's one of the only real friends
إنه واحد من إحدى الأصدقاء الحقيقين الوحيدين

He's one of the first fully-out movie stars.
إنه واحد من الممثلين الذي اعلنوا شذوذهم بشكل كامل

He's one of the few people in Washington who has access to the files that we found on Wendy's hard drive.
إنه واحد من قلة في واشنطن يمكنهم الحصول على ملفات ويندي.

He's one of the douche bags I have a special place for in my heart.
إنه واحد من الحمقى الذين لديهم مكانه خاصة في قلبي

I don't know, It's one of these fancy labels, right?
لا أعلم إنه واحد من تلك الملصقات الفاخرة أليس كذلك؟

It's one of the reasons I left home so young.
إنه واحد من الأسباب الذي جعلني أغادر المنزل في شبابي.

It's an-it's an emitter. It's one of your dad's.
إنه جهاز موجات فوق صوتية إنه واحد من أجهزة والدك

It's one of the best movie musicals of all time.
إنه واحد من أفضل الأفلام الإستعراضية على الإطلاق

It's one of the disappointments of my life and I am so sorry.
إنه واحد من النكسات الكبرى في حياتي أنا آسفة جداً

Seriously, It's one of the roughest seas in the world.
جدياً، إنه واحد من أقسى البحار في العالم

But I've got to hand it to him, He is one of the most tenacious and determined men I've ever met.
،لكن يجب أن اعطيه الفضل الذي يستحقه إنه واحد من أكثر الأشخاص صلابة وحزم من الذين قابلتهم

This is one of the few places that still lets him in.
إنه واحد من الأماكن القليلة التي لا زالت تسمح له بدخولها

Indeed, it was one of the few such incentives available.
بل إنه واحد من الحوافز القليلة المتاحة لتحقيق مثل هذا الغرض.

It is one of the most effective insurance policies we can write for the future of our children.
إنه واحد من أكثر سياسات التأمين فعالية يمكننا أن نسهم بها من أجل مستقبل أبنائنا.