It's called recognizing that you're being nuts and butting out. | Open Subtitles | إنه يسمى اكتشاف هذا أنك كنتي متدخلة جداً بهم |
It's called a pulse, and when you feel that, it means someone's alive. | Open Subtitles | إنه يسمى نبض وعندما تشعر به فهذا يعني أن أحدهم حيّ |
Yeah, It's called a board meeting, and it's very professional. | Open Subtitles | أجل، إنه يسمى إجتماعاً وهو أمر احترافى للغاية |
It's called hands-on learning, Doctors. | Open Subtitles | إنه يسمى التدريب العملي على التعلم , يا طبيبات |
It's called subcontracting, and it's how business is done in the 21 st century. | Open Subtitles | إنه يسمى عقد فرعي وهكذا تتم الأعمال في القرن الـ 21 |
Well, congratulations, gentlemen, you've just been played, It's called disinformation, that print was put there on purpose and you've given our suspects a nine hour head start. | Open Subtitles | حسنًا، تهانينا يا سادة، لقد تم تلاعب بكم، إنه يسمى التضليل، تلك البصمة وضعت هناك عن عمد وجعلتم المشبة بهِ يسبقنا بـ 9 ساعات. |
It's called thinking. They help me think. | Open Subtitles | إنه يسمى بالتفكير , وهم يساعدونني بالتفكير |
Good, you should, It's called guilt. | Open Subtitles | جيد . وجب عليكِ ذلك , إنه يسمى الشعور بالذنب |
It's called something more crude in Punjabi. | Open Subtitles | إنه يسمى شيئاً غير مهذب أكثر في اللغة البونجابية |
Hey pigtails, It's called a douche. Try it. | Open Subtitles | هي يا صاحبة الظفائر إنه يسمى دوتش , جربيه |
It's called a girlfriend, who, by the way, you're asking to spy on your mother. | Open Subtitles | إنه يسمى خَليلة، والتى بالمناسبة طلب منها التجسس على والدتك. |
Kurofuji's estate has so many that It's called Camellia Mansion. | Open Subtitles | منزل كوروفوجي مليئة بها إنه يسمى قصر الكاميليا |
It's called gene therapy, and it's still highly experimental. | Open Subtitles | إنه يسمى العلاج الجينى و هو ما زال تجريبيا جدا |
It's called a halfway house for a reason. | Open Subtitles | إنه يسمى مبنى التسريح المشروط لسبب |
"What am I wearing?" It's called a kimono, James. | Open Subtitles | أنت تتحدث عما أرتدي؟ إنه يسمى "كومونو" مصنوع للرجال |
It's called an oligodendroglioma. | Open Subtitles | إنه يسمى ورم الدِبقِيَّاتِ قليلة التغصن |
I've only known the city. It's called the Lake of the Coheeries. | Open Subtitles | ـ لقد عرفت المدينة فقط ـ إنه يسمى "بحيرة كوهيريز" |
Okay It's called, black forest high, | Open Subtitles | إنه يسمى الغابة السوداء عالية الثمالة |
It's called Bartlett's Familiar Quotations. Do you know who Lord Acton was? | Open Subtitles | إنه يسمى إشارات اللص المألوفة أتعرف من كان اللورد (آكتن) ؟ |
It's called Steganography. Terrorists use it to communicate worldwide. | Open Subtitles | إنه يسمى " إخفاء المعلومات " يستعمله الإرهابيون للتواصل عالمياً |
Yes, we've all got that. lt's called memory. | Open Subtitles | نعم , جميعنا لديه هذا , إنه يسمى الذاكرة |