"إنه يقول" - Traduction Arabe en Anglais

• He says
• He's telling
• It says
• He's saying
• He said
• says he
• He speaks the
• He say
• He tells
• It's telling
• He is telling

He says that people observe a vow of silence for inner peace.
إنه يقول إن الناس يلتزمون بقسم الصمت من أجل السلام الداخلي

He says that the guy at the door is that guy!
إنه يقول أن الشخص الذي أمام الباب هو هذا الشخص

He says they're adopted, but, they don't look adopted to me.
إنه يقول انهم متبنون , ولكن لا يبدو انهم متبنون

He's telling this kid there's a guy here, very powerful, successful, who's got a job for him.
‫إنه يقول لهذا الطفل ‫إن هنالك رجل هنا، ‫قوي جداً، ناجح جداً، ‫لديه عمل له.

It says that whales and dolphins and other nonhuman mammals
إنه يقول أن الحيتان والدلافين وجمبع الثدييات الغير بشرية

He's saying these questions aren't gonna help him find his son.
إنه يقول أن هذه الأسئلة لن تساعده في إيجاد ولده.

He said he... He said he didn't get the forms in time.
إنه يقول ، إنه يقولأنه لم يملأ النماذج فى الوقت المناسب

He's getting new data. He says it's talking to him.
هو يتلقى بيانات جديده إنه يقول أنها تتحدث اليه

Yeah, He says leadership boils down to three things:
إنه يقول أن القيادة تتلخص في ثلاثة أشياء:

It's part of his process. He says it helps him think.
هذا جزء من طقوسه إنه يقول إنها تساعده على التفكير

He says he has a remedy to cure all ills.
إنه يقول أن لديه دواء يشفي من كل الأمراض.

He says they're advancing, but they're still invisible to the naked eye...
إنه يقول أنهم يتقدمون، لكنهم ما زالوا غير ظاهرين للعين المجردة

He says she's the stuff that stars are made of.
إنه يقول أنها من النوع الذى تصنع منه النجمات

What's the matter? - He says that the delivery is imminent.
إنه يقول بأننى على الذهاب فى هذه المرحلة من أجله

For what it's worth, He's telling the truth, Ms. Kalish.
إن كان لكلامي قيمة ، إنه يقول الحقيقة يا سيدة كاليش

He's telling us what he wants us to know.
إنه يقول لنا ما يريد منا أن نعرفه.

He's telling the truth. I have to take you to our civic leaders.
إنه يقول الحقيقة عليّ أن آخذك إلى قوادنا المدنيين

It says here it's time to go to the Dresden for drinks.
إنه يقول هنا أن الوقت قد حان للذهاب لدرسدن لتناول المشروبات

It says there's evidence of burrowing owls on your property.
إنه يقول أنه هناك نوع من البوم في ممتلكاتك

He's saying that his insurance company is refusing to pay out on the fire, because he was using his property for short-term rentals.
إنه يقول أن شركة التأمين ترفض أن تدفع ما سببته حادثه الحريق لأنه كان يستخدم ممتلكاته فى تأجير سريع

He's saying his daddy wasn't a very good daddy.
إنه يقول أن والده لم يكن أباً جيداُ

No, he. He said somebody was trying to frame him.
لا، إنه يقول أن أحدهم يحاول تلفيق التهمة له

He speaks the truth!
إنه يقول الحقيقة

He say so, on account of the stowaway insist on joining'us.
إنه يقول ذلك , لأن المسافر أصر على الإنضمام إلينا

He tells us that we can and we must conquer fear if we are to solve the problems of our planet and its people.
إنه يقول لنا إن بإمكاننا، بل يجب علينا، أن نقهر الخوف إذا كان لنا أن نجد حلا لمشكلات كوكبنا وأهله.

All right. It's telling me I have to download RealPlayer 7.
حسناً إنه يقول لي RealPlayer7 لا بد من تحميل برنامج

He is telling me, that Radha has some mental illness.
إنه يقول لي بأن رادها عندها مرض عقلي