"إني في" - Traduction Arabe en Anglais

• I'm in
• I'm on
• I am in
• 'm on my

Next thing I know, I'm in a crap game.
و الشيء التالي كان, إني في لعبة تافهة

Thank goodness you're home. I'm in desperate need of a Yoo-hoo.
شكراً لله أنكِ بالمنزل، إني في أمسّ الحاجة لشراب اليو هو

I'm in a big rig about ten miles south.
إني في شاحنة كبيرة على بعد عشرة أميال من الجنوب

Listen, I'll be brief, since it appears I'm on my way out.
إسمع, سأكون موجزاً بالكلام, بما إني في طريقي للخروج

I'm on my way with a team to you now, but we have to id the people who are watching you.
إني في طريقي مع الفريق إثنان الاَن لكن علينا التعرف على الأشخاص الذي يراقبونكِ

I am in the middle of Arkansas, and an eight-year-old child just read me.
إني في منتصف آركانساس وطفلة بعمر ثمانية سنوات كشفتني

Hanna, listen to me. I'm in a really hot spot right now.
انصتي إلي يا هانا إني في بقعة ساخنة حقاً الآن

I can't wait to talk to you. I'm in Chicago at the Drake Hotel.
اتوق للحديث اليك إني في شيكاغو بفندق دريك

I'm in a complete sweaty-palmed panic, and I need to talk to someone, namely you.
إني في حالة هلع شديد، وأحتاج إلى التحدث مع شخص ما وهو أنت.

- Whipped-cream smile? - Dad, I'm in High School now.
الكريمة المخفوقة على شكل إبتسامة - أبي , إني في المرحلة العليا الأن -

Well, I'm in the same situation, you see.
حسنًا ، إني في نفس الموقف ، كما ترى

I'm in the middle of a crisis, so unless it's an emergency...
إني في وسط أزمة لذا ما لم يكن الأمر طارىء...

I'm in Riverside. It's a long story. -Everything's fine.
إني في منطقة "ريفرسايد"، إنها قصّة طويلة، كلّ شيء على ما يرام

I'll talk to you later. I'm in the middle of a pitch.
سنتكلم لاحقاً، إني في منتصف إجتماع

They tell me I'm in East Berlin.
يقولون لي إني في برلين الشرقية

Yeah,I'm on the third page.I should know by now.
إني في الصفحة الثالثة يفترض بي أن أعرف الآن

I'm on my way out. I received the results of your PSA test.
إني في طريقي للمغادرة إستلمتُ نتائج إختبار أنسجتك

Hold the elevator. I'm on my way. You got our team on all the exits?
حسناً، تمهل، أوقف المصعد إني في طريقي

Look where I am! In this shithole!
انظري أين أنا الآن إني في قمامة