"إنّه على" - Traduction Arabe en Anglais

• It's on
• He's on

It's on the counter. I saw you calling. Felt compelled to say howdy.
إنّه على المنضدة، رأيتكِ تتصلين شعرت أنّه من الواجب أن أطمئن عليكِ

Plus, It's on our joint credit card, which means every time you make a dumb purchase, you owe me a joint.
وأيضًا، إنّه على بطاقة صرّافتنا المُشتركة، ممّ يعني كل مرة، تشترين شيئًا غبيًّا، تدينين لي بدولار.

It's on her blog, her Facebook page and her Twitter.
إنّه على مدوّنتها ، وصفحتا الفايسبوك و التويتر الخاصتان بها

He didn't go that way. He's on the boat.
لم يذهب بذاك الاتّجاه، إنّه على متن الزورق.

He's on the list of people who purchased tickets to the show's fund-raiser.
إنّه على قائمة الأشخاص الذين اشتروا تذاكر لحفل جمع التبرّعات للمسرحيّة.

He's on the articles of incorporation, and he's the CFO.
إنّه على العقد التأسيسي وهو المدير المالي

It's on the house.
أأحضر لك مشروبًا مشكل؟ إنّه على حساب المطعم

It's on the table, man, it's the Android on the table!
إنّه على الطاولة إنّه جهاز الأندرويد ، الذي يوجد على الطاولة

It's on all of the national news outlets.
إنّه على كل وكالات الأنباء الوطنية.

Yes, It's on a need-to-know basis.
-نعم، إنّه على أساس "الحاجة إلى المعرفة ".

It's on your desk. It's that book.
إنّه على مكتبك إنّه ذلك الكتاب

It's on the rez, right on the other side of the Powder River.
، إنّه على المحميّة . "على الجانب الآخر من نهر "بودر

It's on the recommended reading list for my psychology class.
إنّه على قائمة التّوصيات بقسم "علم النفس"

It's on silent mode, or else I would have heard it.
إنّه على الوضع الصامت، وإلا كنت سأسمعه.

Your house is all set. It's on the beach.
تم ترتيب منزلك بالكامل إنّه على الشاطيء

He's on the phone with one P.P. coordinating city emergency response teams, just in case.
إنّه على الهاتف مع شخصٍ من الوكالة لتنسيق إستجابة فرق المدينة للطوارئ، للإحتياط وحسب

He's on the road mostly. But I expect he makes it home...
إنّه لا يكاد يمكث هنا، إنّه على الطريق أغلب الوقتِ.

He's on a wooden horse, but he thinks he's flying.
إنّه على حصان خشبي, لكنّه يظن أنّه يطير.

He's on the list, Bonnie. It's not up for debate.
إنّه على القائمة يا (بوني)، وقتله لا يحتمل النقاش.

He's on an old navy ship.
إنّه على متن سفينة قديمة تابعة للبحريّة

But he's 86 years old. He's on his way out.
لكنه بعمر 86 عام، إنّه على حافة الموت.