"إن كنت تسمعني" - Traduction Arabe en Anglais

• if you can hear me
• if you hear me

Stewie, if you can hear me, head for Meg's butt!
ستيوي إن كنت تسمعني اتجه مباشر إلى مؤخرة ميج

Uncle Ted, if you can hear me, please just open the door.
عمي تيد , إن كنت تسمعني أرجوك أفتح الباب فحسب

if you can hear me now, please come help me dig this giant grave.
إن كنت تسمعني الان تعال وساعدني بحفر هذا القبر اللعين

Please, if you can hear me, I need to talk to you immediately.
رجاء, إن كنت تسمعني علي التحدث إليك فوراً

Colonel... if you hear me, please respond.
أيها المقدّم إن كنت تسمعني فأجبني

I don't know if you can hear me right now, but I hope you know I love you, Dad.
أنا لا أعلم إن كنت تسمعني الآن لكن اتمنى يا أبي أنك تعلم أني أحبك

if you can hear me... their weakness is their dick.
إن كنت تسمعني فموطن ضعفهم يكمن في أعضائهم.

Colonel, if you can hear me, please respond.
إن كنت تسمعني أيها المقدّم فأجبني

Peter, if you can hear me, I am so sorry.
بيتر ، إن كنت تسمعني أنا آسفة جداً

Just nod if you can hear me
إيماءة فقط من رأسك إن كنت تسمعني

Just give me a squeeze of the hand if you can hear me.
اضغط على يدي إن كنت تسمعني

I don't know if you can hear me.
لا أدري إن كنت تسمعني,

This is Special Agent Gibbs, NCIS. if you can hear me, cough once.
(معك العميل الخاص (غيبس إن كنت تسمعني, أسعل مرة

Mr. Luthor, squeeze my hand if you can hear me.
سيّد (لوثر)، اضغط على يدي، إن كنت تسمعني

if you can hear me, pick up.
إن كنت تسمعني' إرفع السماعة

I don't know if you can hear me.
لا أعلم إن كنت تسمعني.

if you can hear me, call back!
إن كنت تسمعني إتصل لاحقاً

if you can hear me, Marcus, you do not have to do this.
إن كنت تسمعني يا (ماركوس)، فلست مضطراً لفعل هذا!

I don't even know if you can hear me, but...
لا أعلم إن كنت تسمعني ... ولكن

-I don't care if you hear me!
أنا أسمعك - أنا لا أهتم إن كنت تسمعني -