"إن لديهم" - Traduction Arabe en Anglais

• They have
• They got
• They've got
• they had

They have problems in Geneva, but they are still meeting.
إن لديهم مشاكل في جنيف لكنهم ما زلوا يجتمعون.

That's no problem. They have millions of clothes here.
ذلك ليس عائقاً إن لديهم ملايين الملابس هنا

Okay, well, tail or no tail, They have a philosophy.
حسناً، بذيل أو بدون ذيل إن لديهم فلسفة خاصة.

They think I'm gonna help make it, They got another thing comin'.
إنهم يظنون أن بإمكانى القيام بذلك إن لديهم شئ آخر سيجئ

Look, Professor, you know as well as I do, They got -- They got eyes in the sky, right?
أصغِ يا أستاذ.. أنتَ تعرف كما أنا أعرف إن لديهم أجهزة مراقبة في الفضاء

You know, They've got surveillance cameras at almost every station now.
أنت تعرف إن لديهم كاميرات مراقبة تقريباً في كل محطةٍ حالياً

In the United States, they say that They have private and public universities, but I do not agree.
وفي الولايات المتحدة، يقال إن لديهم جامعات خاصة وعامـة، ولكننـي لا أتفـق مـع ذلـك.

Well, rumour has it They have the woman in there.
حسناً , الإشاعة تقول إن لديهم المرأة هناك

Well, They have a lovely winter garden that I feel like you would enjoy.
حسناً إن لديهم حديقة شتوية رائعة أعتقد أنك ستستمتعين

They have a very bad rep for losing cases to the rich and famous.
إن لديهم سمعةٌ سيئة جداً بسبب خسارة القضايا ضد المشاهير .والأغنياء

Who will say They have make out enough.
الذين سوف يقولون إن لديهم تجعل من بما فيه الكفاية.

I wonder if They have the 3D models here yet.
أتساءل إن لديهم نماذج بالأبعاد الثلاثية هنا

They have this incredible French toast with bananas on it and you get bacon on the side.
إن لديهم خبز فرنسي بالموز رائع و يمكنك تناول لحم الخنزير أيضاً

I mean, They have so much to teach us and we have so much to teach them.
أقصد ، إن لديهم الكثير كى يعلمونا إياه ونحن لدينا الكثير لنعلمه لهم

They got Craftmatic adjustable beds, clap-on lamps.
، إن لديهم أسرة اسفنجية قابلة للطي ومصابيح تطفأ بالتصفيق

They got files three feet think on guys like you.
إن لديهم ملفات بطول 3 أقدام بما يعتقدونه عن الشباب مثلك

They've got a lot of brains and They got a lot of chutzpa.
إن لديهم الكثير من العقول و الكثير من الوقاحة

They got their boats and mistresses, house payments.
، إن لديهم الزوارق و العشيقات و أموال كثيرة

You know, They've got perfectly clever girls working like post office clerks.
أتعلم، إن لديهم فتيات ماهرات للغاية يعملن ككاتبات مكتب البريد..

I'd like to playing for married people. They've got homes.
إننى أحب العزف للمتزوجين إن لديهم بيوت

Other representatives said that they had ideas for clarifying its content.
وقال ممثلون آخرون إن لديهم أفكاراً لتوضيح مضمون المشروع.