"إيجادنا" - Traduction Arabe en Anglais

• find us
• finding
• to find
• we find
• we found

If it can't hear us, it won't find us.
إن لم تستطع سماعنا، فلن تتمكن من إيجادنا

And if the mystery killer could find us... So can the beast buyer.
وإذا كان القاتل المجهول بإمكانه إيجادنا كذلك يمكن لمشتري الوحش إيجادنا

If the Seelie scouts were able to find us here, it's only a matter of time before more dangerous enemies turn up.
إذا الكشافة سيلي تمكنوا من إيجادنا أنها ليست سوى مسألة وقت قبل أن يحضر الاعداء الاكثر خطورة

Hey, after two months of finding fuck all in this case, a lozenge wrapper's the damn holy grail.
بعد شهرين من عدم إيجادنا لأيّ شيء في هذه القضيّة يعتبر غلاف الحبوب بمثابة الكأس المقدّسة

Shh. My boy, the sooner we find this child, the sooner you can put that pain in the past where it belongs.
يا بني، كلما اقترب موعد إيجادنا الطفل، اقترب موعد وضعك لألمك بالماضي حيث ينتمي

About a hundred yards from where we found the doll, we stumbled onto this skeleton of a farm.
على بعد مئة ياردة من مكان إيجادنا للدمية وجدنا هيكل مزرعة

I knew you would find us, Sam.
لقد علمتُ أنَّك سوف تتمكن من إيجادنا يا ســام

You gotta put that thing away, they can find us with that! Who can find us?
يجب عليك أن تبعد ذلك الشيء ، يمكنهم إيجادنا بواسطته

"A," I'm terrified those guys with guns are gonna try and find us because we saw their stupid pot field.
أولاً، أنا مرعوبة من أنّ الرجال ذوي البنادق سيحاولون إيجادنا لأننا رأينا حقل الحشيش الغبي

You switched off one of the security buffers so they could find us.
أطفأت أحد عوازل الحماية حتى يستيطعوا إيجادنا.

They would be able to determine the location of Earth - they would be able to find us.
سيكونون قادرين على تحديد موقع الأرض سيكونون قادرين على إيجادنا.

There are dozens of tunnels back there, it'll never find us.
هناك عشرات الأنفاق هنا, لنْ يتمكّن من إيجادنا

- And British patrols. - No one can find us here.
و الدوريات البريطانية - لا أحد يستطيع إيجادنا هنا -

How did you know how to find us anyway?
كيف عرفتَ كيفية إيجادنا , بأية حال ؟

When they let us go, they put a brace et on us so they know where to find us if there's a prob em
عندما نخرج , يضعون هذه الأساور في أيدينا حتى يمكنهم إيجادنا إذا حدثت مشكلة

I wish to reiterate that our future depends on our finding appropriate interventions that tackle the challenges affecting our youth.
أود أن أعيد التأكيد على أن مستقبلنا يعتمد على إيجادنا تدخلات ملائمة تتصدى للتحديات التي تواجه الشباب.

The improvement of international security depends on our finding durable solutions to regional conflicts and disputes.
ويتوقف تحسين الأمن الدولي على إيجادنا حلولا دائمة للصراعات والنزاعات الإقليمية.

You're not as close to finding us as we are to you.
لم تقترب من إيجادنا كما اقتربنا نحن من إيجادك.

The old one kept getting lost in the shuffle, but the new one tops all the search engines and makes us easier to find.
لكن هذ الموقع الجديد يظهر في كل مواقع البحث ويجعل من السهل إيجادنا

I want them ready to go in as soon as we find
أريدهم مستعدين للذهاب بمجرد إيجادنا للقضبان النووية

Parking lot's less than a mile from where we found Henderson's body.
هذا الموقف قريب من مكان إيجادنا الجثة بأقل من ميل