"إيدرا" - Traduction Arabe en Anglais

• Adra
• Edra
• Aidra

It has nothing to do with Adra or the fog, sir.
إنه ليس له علاقة بـ إيدرا أو الضباب يا سيدي

He's just not buying into all of Adra's phony powers.
إنه فقط لا يشتري كل القوى الكاذبة لـ إيدرا

Adra, we're here looking for a man who brings death with him.
يا إيدرا.إننا هنا نبحث عن رجل يجلب الموت معه

Edra's parents are in Milan, and she wants to be closer to them.
والدا (إيدرا) في "ميلان"، وتريد التواجد قربهم.

No, I mean Edra wants to be a mom.
كلا، أعني (إيدرا) أرادت أن تصبح أمًا.

And was Aidra there too?
- بالطبع- و كانت " إيدرا" هناك؟

Look, Adra, please, if you can help us.
إنظري يا إيدرا.أرجوكي لو أنكي تستطيعين مساعدتنا

It's like Adra says, sometimes it's like that before you come out of the fog.
إنه مثلما تقول إيدرا أحياناً يبدو الأمر كما لو كان قبل أن تخرج من الضباب

Adra, maybe you can say something to him?
يا إيدرا.ربما أمكنكي أن تقولي شيئاً ما له؟

I don't know why this whole thing with Adra has you feeling the way that you do.
أنا لا أعلم لماذا كل هذا الأمر مع إيدرا يجعلك تشعر بهذا الشكل

Remmy, all I meant was that you, out of all of us, have a faith that guides you, just like Adra and Bunt do.
يا ريمي.إن كل ما قصدته كان أنك من بيننا جميعاً لديك إيمان يرشدك بالضبط مثلما تفعل إيدرا و بانت

Wouldn't suggest it normally, but Adra took to you.
إنني لا أحبذ ذلك في العادة لكن إيدرا قد مؤمنة بكي

Adra wants us to take a look at Lucy.
إيدرا تريدنا أن نلقي نظرة على لوسي

Adra's spell casting worked once.
إن إلقاء إيدرا للتعاويذ قد أفلح مرة

It seemed like Adra knew why.
من الواضح أن إيدرا كانت تعلم السبب

I'm so sorry, Adra.
إنني في غاية الأسف يا إيدرا

He was a lot like Adra.
كان يشبه إيدرا كثيراً

My wife, Edra.
زوجتي، (إيدرا).

Edra is the love of my life.
(إيدرا) حب حياتي.

It is Aidra. The police!
اسمي "إيدرا"ـ