"إيذاءها" - Traduction Arabe en Anglais

• hurt her
• harming her
• harm her
• her any harm

I don't wanna hurt her again. Besides, it's not like I can stay.
لا أريد إيذاءها مجدداً، إضافةً إلى أني لا أستطيع البقاء

They won't hurt her. They need her.
هم لن يريدوا إيذاءها.هم بحاجة لها

I had to hurt her pretty bad.
توجب على إيذاءها بشكل سيّء جدّاً

But I don't really believe that he tried to harm her.
ولكني لا أصدق أنه حاول إيذاءها

I didn't mean her any harm.
لم أكن أقصد إيذاءها.

I can't do it, Emma. I can't hurt her.
لا أستطيع فعلها يا (إيمّا) لا أستطيع إيذاءها

You can't hurt her anymore, can you?
لا يمكنك إيذاءها مجددا، أليس كذلك؟

To stop the queen. I can hurt her.
لردع الملكة أستطيع إيذاءها

I'm the only one who can hurt her.
وحدي أستطيع إيذاءها

He was really gonna hurt her this time.
لقد حاول إيذاءها هذه المرة

I didn't mean to hurt her.
لم أقصد إيذاءها.

I w... I wasn't trying to hurt her.
أنا لم أكن أحاول إيذاءها

Didn't mean to hurt her, I didn't.
لم اقصد إيذاءها , لم اقصد ذلك

No, I didn't try to hurt her.
لا، لم أكن أريد إيذاءها

You know, she got it in her head I was trying to hurt her.
هي مقتنعة أني أحاول إيذاءها

I'm sure you didn't mean to hurt her.
أنا موقن بأنك لم تقصد إيذاءها

And if you really want to hurt her...
وإذا كنت حقا تريدين إيذاءها

When it pains me, I seek comfort in the idea of what I will do to those who would harm her.
أنشد السلوان في فكرة: "ما سأفعله بمن يحاولون إيذاءها".