"إيزو" - Traduction Arabe en Anglais

• ISO
• Izu
• Ezo
• the Aizu
• i-Pr
• EMS
• Izo

The ISO 14001 standard, however, does not state specific environmental performance criteria.
غير أن معيار إيزو ١٠٠٤١ لا يعطي معايير محددة لﻷداء البيئي.

Experience with ISO 9000 shows that the absence of the necessary infrastructure in developing countries reduces the chances of achieving certification.
وتظهر التجربة مع السلسلة إيزو ٠٠٠٩ أن غياب الهياكل اﻷساسية الضرورية في البلدان النامية يقلل فرص الحصول على الشهادات.

Awareness of the existence of ISO 14000 was found to be very low, and commercial pressure to implement an EMS almost non-existent.
وقد تبين أن الوعي بوجود السلسلة إيزو ٠٠٠٤١ منخفض جداً، وأن الضغط التجاري لتنفيذ نظام لﻹدارة البيئية يكاد يكون منعدما.

A grade-school boy took a trip to Izu with his family, and they stayed in a cabin.
فتى من المدرسة الإبتدائيه كان في عطلة في إيزو مع عائلته

I heard it was on a local channel down in Izu.
سمعت أنها كانت على القناه المحليه بـ إيزو

The improvement in the security situation allowed some 21,000 people to return to Ezo, Maridi, Mundri, Nzara, Tambura and Yambio counties in Western Equatoria State in 2012.
وسمح تحسن الحالة الأمنية بعودة حوالي 000 21 شخص في عام 2012 إلى محليات إيزو وماريدي وموندري ونزارا وتامبورا ويامبيو في ولاية غرب الاستوائية.

It is reported that some that already have an EMS in place are currently bringing these into line with ISO 14001.
وتفيد التقارير بأن بعض الشركات التي طبقت نظماً لﻹدارة البيئية تعمل حالياً على جعلها تتمشى مع المعيار إيزو ١٠٠٤١.

This includes exchange of information and collaborative work on ISO 14000.
وهذا يشمل تبادل المعلومات، والعمل التعاوني بشأن السلسلة إيزو ٠٠٠٤١.

The ISO 14001 standard may result in a de facto barrier to trade if companies have difficulties in obtaining certification.
وقد ينتج عن معيار السلسلة إيزو ١٠٠٤١ حاجز فعلي أمام التجارة إذا وجدت الشركات صعوبات في الحصول على شهادته.

Some have suggested that it may be useful to examine to what extent the characteristics of the ISO 14001 standard may be useful to help develop the concept of equivalency.
وقد اقترح البعض أنه قد يكون من المفيد البحث في مدى فائدة خصائص المعيار إيزو ١٠٠٤١ في تطوير مفهوم التعادل.

ISO 14001 has been developed as an international standard to avoid the proliferation of different regional and national EMS.
وتم تطوير المعيار إيزو ١٠٠٤١ كمعيار دولي لتجنب تكاثر اختلاف نظم اﻹدارة البيئية الوطنية واﻹقليمية.

First, ISO 14001 describes a management system that is in tune with contemporary management systems in the developed countries.
فأولاً يصف المعيار إيزو ١٠٠٤١ نظاماً إدارياً متناغماً مع اﻷنظمة اﻹدارية المعاصرة في البلدان المتقدمة.

ISO 14001 could potentially be used as a marketing tool both domestically and internationally.
فمـن الممكـن استخدام المعيار إيزو ١٠٠٤١ كأداة للتسويق محلياً وعالمياً في آنٍ معاً.

There's no record of an illegal broadcast anywhere in Izu.
ليس هناك بث غير مسجل ليس قانوني في أي مكان في إيزو

I heard it was on a local channel down in Izu.
سمعت إنها على القناة المحليه . في إيزو .

And it's not just this island, it's the whole of the Izu Archipelago and much of Japan.
وانها ليست فقط هذه الجزيرة، انه أرخبيل (إيزو) بأكمله وجزء كبير من اليابان.

Only Ezo received static security troops due to the LRA threat; however, after the repatriation of a battalion, Ezo received no force protection from infantry.
لم تتلق سوى محلية إيزو قوات أمن ثابتة بسبب تهديد جيش الرب للمقاومة؛ ولكن بعد إعادة كتيبة إلى الوطن، لم تتلق إيزو أي حماية من قوات المشاة.

Another LRA attack on 12 August 2009 in Ezo, Western Equatoria, resulted in 17 people being abducted.
كما وقع شن جيش الرب هجوماً في 12 آب/أغسطس 2009 في إيزو بولاية غرب الاستوائية وقام باختطاف 17 شخصاً.

The LRA also continued to attack civilians in southern Sudan Western Equatoria State, where, for the first time, in April 2010 LRA attacked a Congolese refugee camp near Ezo.
واستمر جيش الرب أيضا في مهاجمة المدنيين في ولاية غرب الاستوائية بجنوب السودان، حيث هاجم مخيما للاجئين الكونغوليين للمرة الأولى قرب إيزو في نيسان/أبريل 2010.

It's happened before, not just in the Aizu clan, but in every clan.
،فقد حدث هذا الأمر سابقا ،(ليس فقط بعشيرة (إيزو ولكن بكل عشيرة

3-Quinuclidinol 3-Quinuclidone Alkyl (Me, Et, n-Pr or i-Pr) phosphonyldifluorides
ثنائي فلوريد فوسفونيل الألكيل (ميثايل أو إيثايل أو بروبايل عادي أو إيزو)

The presence of children under 18 years of age enlisted in Ganda Izo and the FLN has been reported.
وقد أُبلغ عن وجود شباب تقل أعمارهم عن 18 عاماً مجندين في صفوف غاندا إيزو وقوات تحرير المناطق الشمالية.