Elaine Brooks will be sponsoring and the First Lady has approved the early draft. | Open Subtitles | إيلاين بروكس ستكون الراعية، كما إن السيدة الأولى وافقت على النسخة الأولية. |
Elaine Kraus said that her husband would often go to the beach to clear his head. | Open Subtitles | إيلاين كراوس قالت ان زوجها يذهب عادة الى الشاطئ ليصفي ذهنه |
My name is Elaine, and I only touched one... penis. | Open Subtitles | اسمي هو "إيلاين" و لقد لمست فقط قضيباً واحداً |
It's on the market for 32, but Elaine, the realtor, says we can get it for 30. | Open Subtitles | قابلة للبيع مقابل 3200 دولاراً لكن إيلاين , سمسارة العقارات تقول ستبيعه ايانا بـ 3000 دولار فقط |
Guilty of first-degree murder of Elaine Reichman. | Open Subtitles | مذنباً لإرتكابه جريمة قتل من الدرجة الأولى "لزوجته "إيلاين رايكمان |
My wife, Elaine, was an insurance adjustor. | Open Subtitles | زوجتى "إيلاين" كانت موظفة فى شركة التأمين |
I was never able to wrap my mind around why someone would kill Elaine after getting everything they wanted out of the safe. | Open Subtitles | لم أستطع أن أفهم أبداً "السبب الذى يدفع شخص ما لقتل "إيلاين |
I'm Dr. Elaine Burns, and you're watching the Recovery Channel. | Open Subtitles | أنا دكتورة (إيلاين بيرنز), و أنتم تشاهدون قناة "ريكافري" |
Dr. Elaine Burns. We met in Hawaii almost 18 years ago. | Open Subtitles | دكتور (إيلاين بيرنز), تقابلنا في "هاواي" منذ 18 عاماً تقريباً |
Oh, Elaine, will you ever find someone who's sponge-worthy ? | Open Subtitles | إيلاين"، هل ستعثرين على" رجل يستحق الحب؟ |
4. The combined initial to fifth report from Grenada to the Committee on the Elimination of Discrimination of Discrimination against Women was developed by a lead consultant, Elaine Henry-McQueen, with the support of a co-consultant, Gloria Payne-Banfield, on the authority of the Ministry of Social Development. | UN | 4- صاغت التقرير الجامع للتقارير من الأول إلى الخامس المقدم من غرينادا إلى اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة خبيرة استشارية بارزة، إيلاين هينري - ماكوين، بدعم من خبيرة استشارية مشاركة، غلوريا باين - بانفيلد، بتفويض من وزارة التنمية الاجتماعية. |
Well, Elaine will be out in a minute, so in the meantime, just be your awesome self. | Open Subtitles | حسناً، ستخرج (إيلاين) بعد دقيقة لذا تصرفا على طبيعتكما الرائعة في الوقت الحالي |
Elaine, this is Caroline, our new friend. | Open Subtitles | (إيلاين)، هذه (كارولاين) صديقتنا الجديدة |
I thought you were gonna be Elaine... and I'm not drunk enough for that! | Open Subtitles | ..(ظننت انك (إيلاين ! و أنا لست ثمل بما فيه الكفاية لذلك |
Please tell me Elaine didn't get to you. | Open Subtitles | ) (أرجوك اخبريني ان (إيلاين لم تأتي إليك |
Look, Elaine, this is all a lot, and no offense, but you can't be the first person | Open Subtitles | (انظري، (إيلاين هذا كثير علينا و لا اقصد الإهانة و لكنك لا تستطيعين ان تكوني اول شخص |
Elaine, I thought I needed to make new friends, and that's how I wound up here, but turns out all I needed was Max. | Open Subtitles | إيلاين)، ظننت انني احتجت) صناعة المزيد من الأصدقاء و هكذا انتهى المطاف بي هنا و لكن اتضح لي ان كل ما احتجته (هو (ماكس |
I'd like you to meet Dr. Elaine Burns, a forensic anthropologist from the Smithsonian. | Open Subtitles | أريدك أن تقابلي الطبيبة (إيلاين بيرنز) عالمة جنائية بشرية من المختبر "السمثسوني" |
I'm 108 years old, Elaine. | Open Subtitles | أنا عمرى 108 أعوام يا إيلاين |
This is Elaine, your assistant. | Open Subtitles | هذه إيلاين, مساعدتك |