"إيمانويل ديكو" - Traduction Arabe en Anglais

• Emmanuel Decaux

Working paper prepared by Mr. Emmanuel Decaux in pursuance of
ورقة عمل أعدها السيد إيمانويل ديكو عملاً بمقرر اللجنة

France Mr. Louis Joinet Mr. Emmanuel Decaux
فرنسا السيد لويس جوانيه السيد إيمانويل ديكو

Report submitted by the Special Rapporteur of the Sub-Commission on the Promotion and Protection of Human Rights, Emmanuel Decaux
تقرير مقدم من المقرر الخاص للجنة الفرعية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان، السيد إيمانويل ديكو

relating to reports, submitted by Mr. Emmanuel Decaux
فيما يتعلق بالتقارير من إعداد السيد إيمانويل ديكو

Draft report of the Sub-Commission on the Promotion and Protection of Human Rights Rapporteur: Mr. Emmanuel Decaux
مشروع تقرير اللجنة الفرعية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان: المقرر السيد إيمانويل ديكو

France Mr. Emmanuel Decaux Ms. Michèle PICARD
فرنسا السيد إيمانويل ديكو السيدة ميشال بيكار

Issue of the administration of justice through military tribunals: report submitted by Mr. Emmanuel Decaux
مسألة إقامة العدل عن طريق المحاكم العسكرية: تقرير مقدم من السيد إيمانويل ديكو

Emmanuel Decaux was appointed the first Rapporteur of the drafting group. Upon his resignation from the Committee, he was replaced by Laurence Boisson de Chazournes.
وعُين إيمانويل ديكو المقرر الأول لفريق الصياغة، وعندما استقال من اللجنة حلت محله السيدة لورانس بواسون دي شازورن.

11:15 Press conference by Mr. Ariel Dulitzky, Chair of the Working Group on Enforced or Involuntary Disappearances, and Mr. Emmanuel Decaux, Chair of the Committee on Enforced Disappearances
11:15 مؤتمر صحفي لرئيس الفريق العامل المعني بحالات الاختفاء القسري أو غير الطوعي السيد أرييل دوليتزكي، ورئيس اللجنة المعنية بحالات الاختفاء القسري السيد إيمانويل ديكو

Updated report on the issue of the administration of justice through military tribunals submitted by Mr. Emmanuel Decaux in accordance with Sub-Commission decision 2002/103
تقرير مستوفى بشأن إقامة العـدل من جانب المحاكم العسكرية قدمه السيد إيمانويل ديكو وفقا لمقرر اللجنة الفرعية 2002/103

Report submitted by Mr. Emmanuel Decaux pursuant to Sub-Commission decision 2002/103*
تقرير مقدم من السيد إيمانويل ديكو عملاً بمقرر اللجنة الفرعية 2002/103*

Issue of the administration of justice through military tribunals: report submitted by the Special Rapporteur of the Sub-Commission on the Promotion and Protection of Human Rights, Mr. Emmanuel Decaux
مسألة إقامة العدل عن طريق المحاكم العسكرية: تقرير مقدم من المقرر الخاص للجنة الفرعية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان، السيد إيمانويل ديكو

Taking note of the working paper submitted by Mr. Emmanuel Decaux (E/CN.4/Sub.2/2004/24),
وإذ تحيط علماً بورقة العمل التي قدمها السيد إيمانويل ديكو (E/CN.4/Sub.2/2004/24)،

Working paper prepared by Mr. Emmanuel Decaux on non-discrimination as enshrined in article 2, paragraph 2, of the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights
ورقة عمل أعدها السيد إيمانويل ديكو عن عدم التمييز، المنصوص عليه في الفقرة 2 من المادة 2 من العهد الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية

The report considers the situation of military justice in the world and recommends the adoption of the relevant draft principles drawn up by the expert Mr. Emmanuel Decaux.
ويتناول التقرير حالة العدالة العسكرية في العالم ويوصي باعتماد مشاريع المبادئ ذات الصلة التي أعدها الخبير السيد إيمانويل ديكو.

Rapporteur: Emmanuel Decaux
المقرر: السيد إيمانويل ديكو

Mr. Emmanuel Decaux France
السيد إيمانويل ديكو فرنسا

Mr. Emmanuel Decaux
السيد إيمانويل ديكو

Document de travail sur les droits des victims des actes terroristes, by Mr. Emmanuel Decaux (A/HRC/Sub.1/58/CRP.11) (French only).
ورقة عمل بشأن حقوق ضحايا الأعمال الإرهابية أعدها السيد إيمانويل ديكو (A/HRC/Sub.1/58/CRP.11) (بالفرنسية فقط).