"إيميليو" - Traduction Arabe en Anglais

• Emilio
• Emiliou

All I want is your friendship, Emilio. You're a good man.
كل ما أريده هو صداقتك يا إيميليو أنت رجلا طيب

He is represented by counsel, Mr. Emilio Ginés Santidrián.
ويمثله محام هو السيد إيميليو غينيس سانتدريان.

He is represented by counsel, Emilio Ginés Santidrián.
ويمثله محامٍ، هو إيميليو جيناس سانتيدريان.

In his letter, Mr. Emiliou criticized the recent visit to Northern Cyprus by Recep Tayyip Erdoğan, the President of the Republic of Turkey.
فقد انتقد السيد إيميليو في رسالته الزيارة التي قام بها مؤخرا رجب طيب أردوغان، رئيس جمهورية تركيا إلى شمال قبرص.

Mr. Emiliou must also be well aware of the fact that the statements made by President Erdoğan during his visit were all in support of a comprehensive settlement in Cyprus.
ويجب أيضا أن يكون السيد إيميليو على علم تام بأن البيانات التي أدلى بها الرئيس أردوغان خلال زيارته كانت كلها تؤيد التوصل إلى تسوية شاملة في قبرص.

His home was entered and searched. Books from the Emilio Máspero trade union library were seized.
تمت مداهمة منزله وتفتيشه، كما تمت مصادرة كتب من مكتبة نقابة العمال في إيميليو ماسبيرو.

Emilio López Muntaner, Provincial Senator;
السيد إيميليو لوبيز مونتانير، عضو مجلس الشيوخ الإقليمي

One day, a few Rangers showed up in the fields looking for Emilio Sanchez.
في أحد الأيام،عدد قليل من الغرباء ظهروا في الحقل يبحثون عن إيميليو سانشيز

A simple DNA test will show that Emilio Lopez is the majority stockholder to Blake Media.
و عينة بسيطة من الحامض النووى ستظهر أن إيميليو لوبيز هو مالك هذه الأسهم

I was there. I was, like, "Emilio!" And Doug was going cra...
لقد كنت هناك، وكنت أصيح، إيميليو وكان دوغ يــ

And Steve was, like, "Emilio!" Oh, God, if you were only there.
وكان ستيف يصيح، إيميليو أوه يا إلهي لو كنت هناك

1. The author of the communication is Emilio Enrique García Bolívar, a Venezuelan national born on 21 July 1975.
1- صاحب البلاغ هو إيميليو إنريكه غارسيا بوليفار، وهو مواطن فنزويلي وُلد في 21 تموز/يوليه 1975.

Submitted by: Mario Esposito (represented by counsel Mr. Emilio Ginés Santidrián)
المقدم من: ماريو إسبوسيتو (يمثله محامٍ، السيد إيميليو غينيس سانتدريان)

The Commission by acclamation elected H.E. Emilio Izquierdo (Ecuador) and Mr. Michael Hoey (Ireland) as Chair-men of Working Groups I and III respectively.
وانتخبت اللجنــة بالتزكية السفيــر إيميليو إسكويــردو من إكوادور والسيد مايكل هوي من ايرلندا رئيسين للفريقين العاملين اﻷول والثالث، تباعا.

Carlos Emilio LOPEZ HURTADO Nicaragua
كارلوس إيميليو لوبيز هورتادو نيكاراغو

Minas Hadjimichael (Cyprus) -- Nicholas Emiliou (Cyprus)
ميناس حادجيميكائيل (قبرص) - نيكولاس إيميليو (قبرص)

Nicholas Emiliou
نيكولاس إيميليو

5. At its 256th meeting, in accordance with the established practice of the Committee and as endorsed by the Bureau, the Committee elected by acclamation Nicholas Emiliou (Permanent Representative of Cyprus) as its new Chair.
5 - وفي الجلسة 256، وبموجب الممارسة المتبعة في اللجنة وبموافقة المكتب، انتخبت اللجنة بالتزكية نيكولاس إيميليو (الممثل الدائم لقبرص) ليكون رئيسها الجديد.

2. Mr. Emiliou (Cyprus), introducing the draft resolution on behalf of the sponsors, said that the text summarized the contents of the Committee's report (A/68/26) and endorsed the recommendations contained therein.
2 - السيد إيميليو (قبرص): قدم مشروع القرار نيابة عن مقدميه، وقال إن نص القرار يوجز محتويات تقرير اللجنة (A/68/26)، ويؤيد التوصيات الواردة فيه.

(Signed) Nicholas Emiliou
(توقيع) نيكولاس إيميليو