"ابادون" - Traduction Arabe en Anglais

• Abaddon
• Mt

- Smitty -- got wind of a protégé demon of Abaddon's who claimed knowledge of the blade.
باستخراج بعض المعلومات من احد اتباع ابادون الذي قد يعلم شيئا عن السيف

I'm here to see if there's anything in the John Winchester memorial library that might lead us to the first blade -- to killing Abaddon.
انا هنا لمعرفة ان كان هناك اي شئ في مذكرات جون وينشستر قد يقودنا للسيف الاول , لقتل ابادون

Yeah, he picked up a protégé who had bones with Abaddon, but that's about all it says in here.
نعم لقد قبض على الشيطان الذي له صلة مع ابادون لكن هذا كل ما ذٌكر هنا

Looks like my dad was working with another hunter when he nabbed Abaddon's pet.
يبدو ان والدي كان يعمل مع صياد اخر عندما قضى على رفيق ابادون

We understand there have been problems with your care here at Mt.
نحن نفهم ان هناك مشكلة بالاهتمام بك هنا في ابادون

Abaddon is the last Knight of Hell, and if you're out of the game, what the hell do you care if she dies?
ابادون هي اخر فرسان الجحيم وان كنت خارج اللعبه لما بحق الجحيم تهتم ان ماتت؟

Well, here's something your friend doesn't know, that no one knows, in fact -- outside of Abaddon.
حسنا هنالك شئ لا يعلمة صديقك انه لا احد يعلم, في الحقيقه بجانب ابادون

But you said the First Blade was our only shot at killing Abaddon.
لكنك قلت ان السيف الاول هو فرصتنا الوحيده لقتل ابادون

You find the blade, kill Abaddon, but make me a promise first.
اذا وجدت السيف اقتل ابادون لكن اوعدني اولا

Even with the Blade, we're gonna need all the help we can get against Abaddon.
حتى مع السيف سوف نحتاج لكل المساعده التي نستطيع الحصول عليها لقتل ابادون

But I can't honestly see him working with Abaddon.
لكني لا استطيع رؤيته يتعاون مع ابادون

Even if he wanted to give Abaddon information,
حتى لو اراد اعطاء ابادون بعض التفاصيل

He wants Abaddon as dead as I do.
هو يريد ابادون ميته كما اريد انا

I will find Abaddon, and I will kill her.
سوف اجد ابادون , وسوف اقوم بقتلها

After witnessing what you did, why didn't you warn Henry about Abaddon?
بعدما شهدتي ما رأيتيه لماذا لم تحذري (هنري) بشأن (ابادون) ؟

- I'm chief counsel for Mt. Abaddon.
-انا المسؤول الرئيسي في ابادون

Chief counsel for Mt. Abaddon.
المسؤول الرئيسي عن ابادون

And the, uh, Abaddon supporters you've been sending to kill my brother, how does Dean feel about that double-cross?
(وبالنسبة لموالي (ابادون الذين ترسلهم لقتل أخي ما رأي (دين) حيال هذه الخيانة؟

Abaddon included.
ابادون من ضمنهم

But I have to stop Abaddon.
لكن علي ايقاف ابادون

And since I've been at Mt.
ومنذ ان كنت في ابادون