"ابتعد من هنا" - Traduction Arabe en Anglais

    • Get out of here
        
    • Get outta here
        
    • Get away from there
        
    • Get away from here
        
    • Get out of there
        
    • Go away
        
    • Get lost
        
    • Out of the way
        
    • Get the fuck out of here
        
    • Get the hell out of here
        
    Get out of here. I don't want your face on the news. Open Subtitles ابتعد من هنا لا أريدك أن تظهر في الأخبار
    Give me that gun. Now Get out of here. Go down to the willows and wait. Open Subtitles اعطني هذا السلاح ، الآن ابتعد من هنا اذهب إلى الغابة و اختبئ
    Come on. Get out of here. Put a fucking diaper on. Open Subtitles بحقك, ابتعد من هنا و البس حفاظة لعينة
    You don't wanna be just like me, kid. Go on, Get outta here. Open Subtitles أنت لا تريد أن تكون مثلي ، أيها الولد اذهب ، ابتعد من هنا
    Get away from there now, before I call the police! Open Subtitles ابتعد من هنا, الان. قبل ان استدعي الشرطة... .
    - Get away from here! Open Subtitles - ابتعد من هنا!
    Ridgeway, Get out of there! Open Subtitles ريدجيواي .. ابتعد من هنا
    Get out of here with that damn trumpet! Open Subtitles ابتعد من هنا أنت وهذا البوق اللعين
    All right, Get out of here. Go. Go. Open Subtitles حسناً ، ابتعد من هنا ، هيّا ، هيّا
    You went in too soon. Get out of here. Open Subtitles لقد افسدت الأمر معها ابتعد من هنا
    Hump away. Go on, Get out of here. Open Subtitles اذهب بعيدا ابتعد من هنا تصبح على خير
    " Get out of here! The next one won't miss. Open Subtitles ابتعد من هنا وإلا لن تخطؤك الثانية.
    - Get out of here. - The m.o.'s the same. Open Subtitles ابتعد من هنا أسلوب الجريمة نفسة
    Get out of here, you stupid, ugly dog! Open Subtitles ابتعد من هنا أيها الكلب الغبي القبيح
    - if you want to get crazy. - Get out of here. Open Subtitles فيما لو أردت أن تجن ابتعد من هنا
    Big Momma can handle this. Get outta here! Open Subtitles ماما الكبيرة بامكانها تولي الامر، ابتعد من هنا!
    Spoilt snot. Get outta here. Open Subtitles وغد مدلل ، ابتعد من هنا
    Get away from there. You're done. Open Subtitles ابتعد من هنا لقد انتهيت من عملك
    - Get away from here. Open Subtitles ... . ابتعد من هنا
    Now Get out of there. Open Subtitles ابتعد من هنا ..
    Go away, bird. Go away, bird. Open Subtitles ابتعد من هنا أيها الطائر ابتعد من هناأيها الطائر
    - Move. - Never. Go back, Get lost. Open Subtitles ـ تحرك ـ لا ابتعد من هنا
    Get Out of the way! Get out of here! Open Subtitles ابتعد عن الطريق ابتعد من هنا
    Get the fuck out of here. Open Subtitles ابتعد من هنا اللعنة عليك
    You better start talking, or you just Get the hell out of here. Open Subtitles من الأفضل ان تشرع في الكلام او ابتعد من هنا بحق الجحيم توقف

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus