"ابداعي" - Traduction Arabe en Anglais

• creative
• creatively
• creation
• creativity

Dewey, you can't have any creative control.
ديوي , لا تستطيع الحصول علي اي تحكم ابداعي

I'm too upset to do anything creative or productive.
مشاعري مضطربة إلى حد يمنعني من القيام بأي شيء ابداعي أو مثمر.

Oh, I'm not a liar so much as a creative embellier.
اوه , انا لست كاذبا بقدر ما هو ابداعي و خلاق بالمجمل

electricity and magnetism, so it's called-- creatively enough-- the electromagnetic field.
لذا هو يدعى... على نحو ابداعي بما فيه الكفاية... الحقل الكهرومغناطيسي.

And I won't let those little termites destroy my creation...
وأنا لَنْ أَتْرك النمل الأبيض يُحطّمُ ابداعي

So,yes,whenI was nine, I broke up with someone for hindering my creativity.
لذلك نعم ، عندما بلغتُ التاسعة انا انفصلت عن شخص بسبب اعاقة ابداعي

I mean, she is the best creative director I have ever seen, bar none.
اعني انها افضل مدير ابداعي رأيته في حياتي

I used to write all the time in high school, but I, I think it's very important that I have a creative outlet, you know?
لكني اعتقد انه من المهم ان يكون عندي اخراج ابداعي

More than merely providing a new human resource base, the WH initiative presents a new opportunity for creative and resourceful programme design, formulation and implementation.
ومن شأن مبادرة المتطوعين ذوي الخوذات البيضاء، أن تهيئ، علاوة على كونها مجرد قاعدة جديدة للموارد البشرية، فرصة جديدة من أجل تصميم البرامج وتشكيلها وتنفيذها على نحو ابداعي يتسم بحسن التدبير.

Well, I'm sorry, but my shrink says I need creative chaos.
انا اسفه ولكن طبيبي يقول ! انني بحاجه الى جو ابداعي

I keep hearing what an amazing, creative team you are..
أعني أسمع كثيراَأنكما ثنائي ابداعي

That's actually pretty creative for Wes.
هذا في الحقيقة حقاً ابداعي لويس.

I just can't introduce this person without saying, "History oceanography, creative writing biochemistry. " I think you know who I'm talking about.
انا لا استطيع تقديم هذا الشخص بدون قول "تاريخ" .. ...علم المحيطات, ابداعي , الكتابة.. ...الكيمياء الحيوية.

creative license, nothing more.
خيال ابداعي لا أكثر.

So creative, really special
ابداعي جداً ومميز حقاً

I didn't realize how those drugs were ruining me creatively.
كيف ان هذه العقاقير تدمر ابداعي

? Travelling in a world of my creation... ?
نسافر الى عالمٍ من ابداعي

I'm talking about my creation -
انا اتكلم عن ابداعي - - واين

Catering to the fantasies of a few gay guys feeds my creativity and my pocketbook.
تلبية الخيالات الجنسية لبعض الشواذ تغذي ابداعي وكذلك محفظتي

I see that all as a credit to my creativity.
أنا أرى كل هذا رصيداً من ابداعي