"ابقي عينيك" - Traduction Arabe en Anglais

• Keep your eyes
• Keep an eye
• Keep your eye

Just do yourself a favor: Keep your eyes open.
فقط اعملي معروف لنفسك ابقي عينيك مفتوحة دائما

Keep your eyes open. You gotta be awake.
ابقي عينيك مفتوحة , عليك أن تكون مستيقظاً.

Great, so Keep your eyes peeled. Tell us if you see anything, okay?
رائع، ابقي عينيك مفتوحتين إذًا وأخبرنا إن أبصرت شيئًا، اتفقنا؟

Hey, Droney. Keep an eye on that guy.
مرحباً طائرتي ، ابقي عينيك على هذا الشخص

Now, Keep your eye on this bubble and on this depth gauge.
ابقي عينيك على هذه الفقاعة و على مقياس العمق.

Keep your eyes down. Speak as little as you can.
ابقي عينيك في الاسفل قلل كلامك قدر المستطاع

Keep your eyes on the ball and just swing through.
ابقي عينيك على الكرة و لوح باتجاهها وحسب

n-no no,no. Don't move. Keep your eyes closed.
لا , لا , لا لا تتحرك و ابقي عينيك مغلقتين

Keep your eyes open, Keep your eyes open!
! ابقي عينيك مفتوحتين! ابقي عينيك مفتوحتين

Keep your eyes on your assigned quadrants.
ابقي عينيك على المكان الخاص بك

But Keep your eyes open along the ridge.
ولكن ابقي عينيك مفتوحة على طول الحافة

Keep your eyes and your mind off my bitch.
ابقي عينيك وعقلك بعيداً عن عاهرتي

Keep your eyes open. Keep the car running.
ابقي عينيك مفتوحه وسياره متحركة

Keep your eyes closed, 1, 2, 3!
أين نذهب - ابقي عينيك مغلقتان - واحد اثنان ثلاثة

Keep your eyes open. Don't miss a thing.
ابقي عينيك مفتوحتين ولا تفوتي شيئا

Keep an eye on the right tail.
ابقي عينيك على الناحية اليمى لذيل المركبة

Keep an eye on Giant mall's construction plan.
ابقي عينيك على مخطط بناء العمالقة

That's how. Keep an eye on things for me.
ابقي عينيك على هذه الأشياء من اجلي.

So just Keep your eye on the inbox.
لذا ابقي عينيك فقط على صندوق رسائلك

Keep your eye on the ball. Choke up on the bat. Focus.
ابقي عينيك على الكرة وركز جيداً

Keep your eye on this one.
ابقي عينيك مفتوحة على هذا الشخص