"اتخذ المجلس القرارات" - Traduction Arabe en Anglais

• the Council adopted resolutions

115. Under item 10, the Council adopted resolutions 2013/1 to 2013/4 and 2013/7 and decision 2013/228.
115 - في إطار البند 10، اتخذ المجلس القرارات 2013/1 إلى 2013/4 و 2013/7 والمقرر 2013/228.

98. Under item 10, the Council adopted resolutions 2012/1 and 2012/34 to 2012/36 and decisions 2012/229 and 2012/257.
98 - في إطار البند 10، اتخذ المجلس القرارات 2012/1 و 2012/34 إلى 2012/36 والمقررين 2012/229 و 2012/257.

106. Under agenda item 10, the Council adopted resolutions 2011/12 to 2011/15 and decisions 2011/222 and 2011/223.
106 - اتخذ المجلس القرارات من 2011/12 إلى 2011/15 والمقررين 2011/222 و 2011/223، في إطار البند 10 من جدول الأعمال.

9. Under agenda item 4, the Council adopted resolutions 2004/4, 2004/48, 2004/49 and decision 2004/292.
9 - في إطار البند 4 من جدول الأعمال، اتخذ المجلس القرارات 2004/4 و 2004/48 و 2004/49 والمقرر 2004/292.

83. Under item 10, the Council adopted resolutions 2006/38 to 2006/40 and decision 2006/246.
83 - في إطار البند 10، اتخذ المجلس القرارات 2006/38 إلى 2006/40، والمقرر 2006/246.

241. Under this item, the Council adopted resolutions 2006/15 to 2006/18 and decision 2006/238.
241 - في إطار هذا البند، اتخذ المجلس القرارات 2006/15 إلى 2006/18 والمقرر 2006/238.

180. Under agenda item 14 (d), the Council adopted resolutions 2000/16 to 2000/18 and decisions 2000/240 and 2000/241.
180- في إطار البند 14 (د) اتخذ المجلس القرارات 2000/16 إلى 2000/18 والمقررين 2000/240 و 2000/241.

62. Under item 10, the Council adopted resolutions 2004/6, 2004/7, 2004/8, 2004/45, 2004/46, and 2004/47 and decision 2004/233.
62 - في إطار البند 10، اتخذ المجلس القرارات 2004/6 و 2004/7 و 2004/8 و 2004/45 و 2004/46 و 2004/47 والمقرر 2004/233.

178. Under this item, the Council adopted resolutions 2004/13 through 2004/16 and 2004/58 and decisions 2004/240 and 2004/241.
178- في إطار هذا البند، اتخذ المجلس القرارات من 2004/13 إلى 2004/16 و 2004/58 والمقررين 2004/240 و 2004/241.

80. Under item 10, the Council adopted resolutions 2006/38 to 2006/40 and decision 2006/246.
80 - في إطار البند 10، اتخذ المجلس القرارات 2006/38 إلى 2006/40، والمقرر 2006/246.

211. Under this item, the Council adopted resolutions 2006/15 to 2006/18 and decision 2006/238.
211 - في إطار هذا البند، اتخذ المجلس القرارات 2006/15 إلى 2006/18 والمقرر 2006/238.

62. Under item 10, the Council adopted resolutions 2003/7, 2003/8, 2003/9 and 2003/52 and decisions 2003/228 and 2003/274.
62 - في إطار البند 10، اتخذ المجلس القرارات 2003/7 و 2003/8 و 2003/9 و 2003/52 والمقررين 2003/228 و 2003/274.

22. Under agenda item 7, the Council adopted resolutions 2004/51, 2004/52, 2004/59, 2004/60, 2004/61 and 2004/62 and decisions 2004/295, 2004/296, and 2004/311.
22 - في إطار البند 7 من جدول الأعمال، اتخذ المجلس القرارات 2004/51، و 2004/52، و 2004/59، و 2004/61، و 2004/62، والمقررات 2004/295، و 2004/296 و 2004/311.

77. Under item 10, the Council adopted resolutions 2004/6, 2004/7, 2004/8, 2004/45, 2004/46, and 2004/47 and decisions 2004/233, 2004/320, 2004/323 and 2004/324.
77 - في إطار البند 10، اتخذ المجلس القرارات 2004/6 و 2004/7 و 2004/8 و 2004/45 و 2004/46 و 2004/47 والمقررات 2004/233 و 2004/320 و 2004/323 و 2004/324.

34. Under agenda item 7, the Council adopted resolutions 2006/10 to 2006/13, 2006/35, 2006/36 and 2006/42 and decisions 2006/227, 2006/248 and 2006/251.
34 - في إطار البند 7 من جدول الأعمال، اتخذ المجلس القرارات 2006/10 إلى 2006/13 و 2006/35 و 2006/36 و 2006/42، والمقررات 2006/227 و 2006/248 و 2006/251.

271. Under agenda item 14 (d), the Council adopted resolutions 2006/30 to 2006/34 and decisions 2006/241 and 2006/250.
271 - في إطار البند 14 (د) من جدول الأعمال، اتخذ المجلس القرارات 2006/30 إلى 2006/34 والمقررين 2006/241 و 20065/250.

128. Under agenda item 14 (a), the Council adopted resolutions 2000/9, 2000/23 and 2000/24, and decision 2000/237.
128 - في إطار البند 14 (أ) من جدول الأعمال، اتخذ المجلس القرارات 2000/9 و 2000/23 و 2000/24 والمقرر 2000/237.