"اتريدني" - Traduction Arabe en Anglais

• You want me
• want me to
• Do you want

- Do You want me off this call too, michael?
اتريدني أن أخرج من المكالمة أنا أيضا يا مايكل؟

You want me to hack a dead woman's phone without an Order to Compel?
اتريدني أن أخترق هاتف إمرآة ميتة بدون إذن؟

You know I like the color of money, so do You want me to spell out what needs to be done next?
تعرف انني أحب لون المال .. اتريدني ان اخبرك مالذي يجب فعله ؟

You want me to believe that your ex showing up doesn't change everything?
اتريدني ان اصدق ان ظهور خليلتك السابقة لا يغير كل شىء ؟

What, so You want me to believe that it would be too merciful to kill you?
ماذا، اتريدني ان اصدق انه سيكون من الرحمة قتلك؟

Hey, You want me to give the "Welcome to the Wilderness" speech?
مهلا , اتريدني ان القي خطاب ترحيب البرية ؟

Honey, You want me to call the Captain for you?
عزيزتي, اتريدني ان اتصل بالنقيب من أجلك؟

It is totally fucked up, and You want me to go into the slums to get some girl?
أن الأمر مدمر تماماً ؟ اتريدني أن أذهب للأحياء الفقيرة, لأجلب فتاةً ما

You want me to move these bags on my own without being noticed?
اتريدني ان انقل هذه الحقائب لوحدي بدون ان يلاحظني احد

He asked me to hold the bag. You want me to say no?
طلب مني ان امسك الكيس اتريدني ان اقول له لا

You want me to swear on a stack of Bibles that I'm never gonna blow up and leave you behind?
اتريدني ان اقسم بالكتاب بأني لن اهرب وادعك خلفي ؟

You want me to go over and see if she's in?
اتريدني ان اذهب هناك وارى اذا كانت موجودة؟

You want me to call 911 so that you can deal with the real cops?
اتريدني ان انادي على الشرطة؟ لكي تتعامل مع الشرطة الحقيقيين؟

You want me to get angry to help you catch him?
اتريدني ان اغضب لكي اساعدك في القاء القبض عليه؟

Tell me, you jerk, You want me to pay out of my own pocket?
اخبرني ايها المغفل، اتريدني ان ادفع لك من مالي الخاص ؟

Tracy, you got lilies. You want me to put'em in some water? Tracy!
تراسي وصلك بعض الزهور اتريدني ان اضعهم لك في الماء؟