"اتريدى" - Traduction Arabe en Anglais

• You want
• want to

You want me to just watch my family fall apart?
اتريدى منى ان ارى عائلتى وهى تتساقط من امامى?

Do You want to know how to blow a giant bubble that never pops?
اتريدى ان تعرفى كيف تجعلين بالونه عملاقه تطير بدون ان تنفجر؟

All right, now you play. Hey, lady. You want a piece of the action?
حسناً ايتها السيده اتريدى بعض من هذه الإثاره؟

You want me to quit my job and move out here to run your marketing department?
اتريدى منى ان استقيل من وظيفتى وأتى لاى هنا لكى أدير عمليات التسويق ؟

It's not your fault. want to tell me what happened?
هذا ليس خطأك,اتريدى ان تخبرينى ماذا حدث؟

I mean, do You want to get back together?
اعنى اتريدى ان نرجع مع بعض مرة اخرى

You want to show him the other ones you have?
اتريدى ان تريه الوشم الأخر الذى لديكِ؟

You want to do some gambling and fun right away... or just get married?
اتريدى ان نقوم ببعض المرح عند وصولنا... او نتزوج مباشرة

- You want me to pump it?
اتريدى منى ان اضخ البنزين ؟

You want me to help you with those?
اتريدى ان اساعدك بهذا؟

You want some now?
اتريدى بعذ منه الآن؟

You want to confess?
اتريدى ان تعترفى

You want to taste this?
اتريدى ان تتذوقى هذا؟

You want to do something nice, huh?
اتريدى ان تفعلى شيئا لطيف؟

You want to drop down and tumble right here?
اتريدى ان تسقطى وتتعثرى هنا ؟

You want my life?
اتريدى ان تعرفى قصة حياتى ؟

Okay, Fifi. You want the squeaky toy?
حسنا,(فيفى) اتريدى اللعبة التى تحدث الصرير

Do you- You want me to make you something else?
اتريدى ان اعد لك شىء اخر ؟

Do You want to see a picture of her?
اتريدى رؤية صورة لها ؟

- You want to go to bed? - Mm-hmm.
اتريدى الذهاب الى السرير ؟