"اتصلوا للتو" - Traduction Arabe en Anglais

• just called

They just called to tell me I got the job.
لقد اتصلوا للتو ليخبروني أنني قد حصلت على الوظيفة.

They just called and said they were switching over to Michael Scott Paper Company.
لقد اتصلوا للتو وقالوا أنهم بدلوا لـ شركة مايكل سكوت للورق.

- Northeast Air Traffic Control just called. They reported a possible intrusion into their communication systems. - It's just happened.
الملاحة الجوية الشمال الشرقية اتصلوا للتو ذكروا احتمل وجود تطفّل على أنظمتهم للاتصلات

ICU just called.
وحدة العنايه المركزه اتصلوا للتو.

Sir, the LA producers just called.
سيدي، المنتجون بـ"لوس أنجلوس" اتصلوا للتو

The funeral service is tomorrow. They just called.
الجنازة ستكون غدا لقد اتصلوا للتو.

- Yeah. - U.N.O.S. just called.
شبكة مشاركة الأعضاء اتصلوا للتو.

THEY just called. SHE DIDN'T GET IT.
لقد اتصلوا للتو انها لم تنل الدور

They just called from some "Special Projects" office in the Pentagon.
لقد اتصلوا للتو من مكتب المشاريع الخاصّة من البنتاغون "اسم مبنى وزارة الدفاع الأمريكية"

Border Patrol just called.
حرس الحدود اتصلوا للتو

Analysis just called.
قسم التحليل اتصلوا للتو.

All three networks just called it.
الثلاث شبكات اتصلوا للتو

Well, anyway, they just called.
على كلِ, لقد اتصلوا للتو

Metro Police just called.
- شرطة مترو اتصلوا للتو

Fleischmann's just called. See?
"فليشمان"، اتصلوا للتو.

They just called.
اتصلوا للتو.