"اتعلم ما" - Traduction Arabe en Anglais

• you know what
• know what you
• know what's
• know what I

You porkers. you know what the future holds for you?
انت ايها الخنزير اتعلم ما هو المستقبل الذي ينتظرك

you know what I'm gonna do with some of that money?
. اتعلم ما الذي سأفعله بالقليل من هذا المال ؟

you know what I really loved?
اتعلم ما الذي احببته حقا؟ احببت الجزء الخاص بعدم ثقته بالتكنولوجيا

Hey, you know what you're gonna hear with those ears this year?
اتعلم ما ستسمع بهاتين الاذنين هذه السنة هتافاً للينكيز

You know, what's your solve rate on property crime these days?
اتعلم, ما هو حلكم لأرتفاغ معدل السرقات بهذه الايام؟

Hmm. - you know what it makes me realize? - What's that?
وكنت تتعامل مع الامر اتعلم ما الذي ادرك ما هذا؟

you know what image I can't unsee, it's still stuck in there... flickering at least once a day, making me want to lose my lunch?
اتعلم ما هي الصورة التي لا أستطيع عدم رؤيتها, ما زالت في دماغي؟ تظهر على الأقل مره اليوم وتجعلني أخسر شهيتي وقت الغداء؟

I was passing a sandlot, little white boy was up at bat. you know what he was doing?
كنت امر بفناء صغير به فتى ابيض صغير يحمل مضربا اتعلم ما كان يفعل ؟

Sidney! you know what the worst thing about multiple wives is?
سيدني, اتعلم ما اسوأ شيء بخصوص تعدد الزوجات ؟

It's not my finest two days, I will admit. you know what I think it is, man?
انها ليست افضل يومين بحياتي اعترف بذلك اتعلم ما افكره به حقاً يارجل؟

We think she has a Trouble. Do you know what that means?
. نعتقد بأنها مُضطربة . اتعلم ما يعنيه هذا ؟

you know what happened to the scientists that worked on the Manhattan Project?
اتعلم ما حدث للعلماء الذين عملوا على مشروع مانهاتن

Also, I'm in a long-distance relationship, so, like, why rock the boat by seeing each other, you know what I mean?
وايضا انا في علاقة بعيدة المدى لماذا أعكر العلاقة برؤية بعضنا, اتعلم ما اقصد؟

you know what happens to coppers in prison?
اتعلم ما الذي يحصل لرجال الشرطة في السجن؟

Do you know what Salem abhors even more than a witch, Reverend?
اتعلم ما تكره سايلم ? اكثر من ساحرة ايها القس

You know, what we want more than basketball tickets is a little respect, huh?
اتعلم ما نريده اكثر من تذاكر كرة السلة؟ بعض الإحترام, حسناً؟

you know what Dad once told me about family?
اتعلم ما الذي اخبرني اياه ابي عن العائلة ؟

I have no interest in getting involved in the porn industry, you know what I'm saying?
لايوجد لدي اي اهتمام بالتورط في صناعة الفاحشه اتعلم ما اقول؟

you know what you are, Marcos?
اتعلم ما انت يا ماركوس انت كلب مطيع

(man) Oh, I know what you're saying.
ستزيل هذة بانفجار اتعلم ما اقول؟

But you know what's cool? If you had a friend named Pete, I could say "I know Pete.
اتعلم ما الممتع ان كان لك صديق اسمه بيت انا يمكن ان اقول