"اتفاقيات منظمة العمل الدولية ذات الصلة" - Traduction Arabe en Anglais

    • the relevant ILO Conventions
        
    • relevant International Labour Organization conventions
        
    • relevant conventions of the International Labour Organization
        
    • of relevant ILO conventions
        
    While some progress has been made in this respect, universal ratification of the relevant ILO Conventions has not yet been achieved. UN وفي حين أمكن تحقيق بعض التقدم في هذا المجال، لم يتحقق حتى الآن تصديق عالمي على اتفاقيات منظمة العمل الدولية ذات الصلة.
    While some progress has been made in this respect, universal ratification of the relevant ILO Conventions has not yet been achieved. UN وفي حين أمكن تحقيق بعض التقدم في هذا المجال، لم يتحقق حتى الآن تصديق عالمي على اتفاقيات منظمة العمل الدولية ذات الصلة.
    The Republic of Korea was doing its best to comply with the provisions of the relevant ILO Conventions to which it was a signatory. UN وتبذل جمهورية كوريا قصارى جهدها للالتزام بأحكام اتفاقيات منظمة العمل الدولية ذات الصلة التي وقّعت عليها.
    All laws on child labour were being brought into conformity with the relevant ILO Conventions. UN هذا ويجري تعديل جميع القوانين الخاصة بعمل اﻷطفال لتتماشى مع اتفاقيات منظمة العمل الدولية ذات الصلة.
    While some progress has been made in this respect, universal ratification of the relevant International Labour Organization conventions has not yet been achieved. UN وفي حين أمكن تحقيق بعض التقدم في هذا المجال، لم يتحقق حتى الآن تصديق عالمي على اتفاقيات منظمة العمل الدولية ذات الصلة.
    25. Among the relevant ILO Conventions, Brunei Darussalam has ratified Conventions Nos. 138 and 182. UN 25 - صدّقت بروني دار السلام على الاتفاقيتين رقم 138 ورقم 182 من بين اتفاقيات منظمة العمل الدولية ذات الصلة بالموضوع.
    32. Among the relevant ILO Conventions, China has ratified conventions Nos. 100 and 111. UN 32 - من بين اتفاقيات منظمة العمل الدولية ذات الصلة بالموضوع، صدقت الصين على الاتفاقيتين رقم 100 ورقم 111.
    63. Among the relevant ILO Conventions, Ghana has ratified Conventions Nos. 100 and 111. UN 63 - من بين اتفاقيات منظمة العمل الدولية ذات الصلة بالموضوع، صدّقت غانا على الاتفاقيتين رقم 100 ورقم 111.
    77. Among the relevant ILO Conventions, Guinea has ratified Conventions Nos. 100, 111 and 156. UN 77 - من بين اتفاقيات منظمة العمل الدولية ذات الصلة بالموضوع، صدقت غينيا على الاتفاقيات التي تحمل أرقام 100 و 111و156.
    99. Among the relevant ILO Conventions, Poland has ratified Conventions Nos. 100 and 111. UN 99 - من بين اتفاقيات منظمة العمل الدولية ذات الصلة بالموضوع، صدّقت فنلندا على الاتفاقيتين رقم 100 ورقم 111.
    116. Among the relevant ILO Conventions, Solomon Islands has ratified Conventions Nos. 100 and 111. UN 116 - من بين اتفاقيات منظمة العمل الدولية ذات الصلة بالموضوع، صدقت جزر سليمان على الاتفاقيتين رقم 100 ورقم 111.
    I. Among the relevant ILO Conventions, Belize has ratified Conventions Nos. 100, 111, 156 and 183. UN أولا - من بين اتفاقيات منظمة العمل الدولية ذات الصلة بالموضوع، صدَّقت الأردن على الاتفاقيتين رقم 100 ورقم 111.
    Estonia I. Among the relevant ILO Conventions, Estonia has ratified Conventions Nos. 100 and 111. UN أولا - من بين اتفاقيات منظمة العمل الدولية ذات الصلة بالموضوع، صدَّقت إستونيا على الاتفاقيتين رقم 100 ورقم 111.
    Indonesia I. Among the relevant ILO Conventions, Indonesia has ratified Conventions Nos. 100 and 111. UN أولا - من بين اتفاقيات منظمة العمل الدولية ذات الصلة بالموضوع، صدَّقت إندونيسيا على الاتفاقيتين رقم 100 ورقم 111.
    Kenya I. Among the relevant ILO Conventions, Kenya has ratified Conventions Nos. 100 and 111. UN أولا - من بين اتفاقيات منظمة العمل الدولية ذات الصلة بالموضوع، صدَّقت كينيا على الاتفاقيتين رقم 100 ورقم 111.
    Norway I. Among the relevant ILO Conventions, Norway has ratified Conventions Nos. 100, 111 and 156. UN أولا - من بين اتفاقيات منظمة العمل الدولية ذات الصلة بالموضوع، صدَّقت النرويج على الاتفاقيات أرقام 100 و 111 و 156.
    I. Among the relevant ILO Conventions, the Republic of Korea has ratified Conventions Nos. 100, 111, 156 and 183. UN أولا - من بين اتفاقيات منظمة العمل الدولية ذات الصلة بالموضوع، صدَّقت نيوزيلندا على الاتفاقيتين رقم 100 ورقم 111.
    Singapore I. Among the relevant ILO Conventions, Singapore has ratified Convention Nos. 100. UN أولا - من بين اتفاقيات منظمة العمل الدولية ذات الصلة بالموضوع، صدَّقت هنغاريا على الاتفاقيات أرقام 100 و 111 و 183.
    44. Cambodia has ratified most of the relevant International Labour Organization conventions. UN 44- وصدقت كمبوديا على معظم اتفاقيات منظمة العمل الدولية ذات الصلة.
    relevant conventions of the International Labour Organization UN اتفاقيات منظمة العمل الدولية ذات الصلة
    It cited measures taken concerning education and information on child labour in cooperation with UNICEF and ILO, in particular the publication of a collection of relevant ILO conventions and of a manual on ILO Convention 182. UN وأشار إلى تدابير اتخذت بالتعاون مع اليونيسيف ومنظمة العمل الدولية فيما يتعلق بالتثقيف والإعلام بشأن تشغيل الأطفال، ولا سيما نشر مجموعة من اتفاقيات منظمة العمل الدولية ذات الصلة وكتيب عن اتفاقية منظمة العمل الدولية رقم 182.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus