"اتمنى أن" - Traduction Arabe en Anglais

• I hope
• hope you
• I wish I
• wish to
• I wish that
• hope I
• wish you'd
• I just hope

I hope you know you can always call me.
اتمنى أن تعلم أنه يمكنك الإتصال بي دائماً

I hope you got an idea, because we're fresh out.
اتمنى أن يكون لديكِ فكره لاْننا على وشك الانتهاء

Yeah, well, I hope you're good, and I'II talk to you sometime.
حسناً، اتمنى أن تكون على مايرام سوف أتحدث إليك فيما بعد

I wish I could pull down my zipper and that guy would come out.
اتمنى أن أستطيع تغيير ملابسي وها الشخص يظهر

I'm the Keeper of the Bridge. I only wish to see the Fisher King's lands restored and prosperity reign again.
أنا حارس الجسر، أنا فقط اتمنى أن ارى ارض ملك الصيد تعود وتزدهر مجدداً

I hope the judge gets here soon. I have a lunch.
اتمنى أن تأتي القاضيه إلى هنا قريباً لدي موعد غداء

I hope for the best, but prepare for the worst.
اتمنى أن يحدث الأفضل، ولكن الاستعداد للأسوأ.

I hope you get to go there yourself sometime.
اتمنى أن تذهب إلى هناك بنفسك، يوما ما.

Oh, well, I hope I wrote something inspirational.
حسناً, اتمنى أن أكون قد كتبت شيئاً ملهماً

- I hope you do. - I hope I do, too.
اتمنى أن تذهب - أنا أتمنى أن أذهب أيضاً -

I hope that you roast in the fires of eternal hell and that your hair catches fire, but only half of it burns so you look ridiculous.
اتمنى أن تحترق في نيران الجحيم ،وأن تحرق النيران نصف شعرك وتترك النصف الاخــر

I hope that Mike appreciates working alongside you as much as I did.
اتمنى أن مايك يقدر العمل معك مثلما اقدره انا

I hope it is to make an official apology.
لكى تقابليها اتمنى أن يكون ذلك من أجل إعتذار رسمى

Well, I hope that once he hears my plans, he will see that it is good business.
حسناً , اتمنى أن يسمع مخططاتي هذه المرة سوف يرى بأنه عمل جيد

I wish I could help you in this matter.
كنت اتمنى أن اساعدك في هذه القضية لا جل مصلحتك

"l too wish to stay with a son, who takes his father to be his god"
"أنا أيضاً اتمنى أن أعيش مع الأبن الذى يقدس والده"

I wish that I could do what you do. Oh, my God.
اتمنى أن بأمكانى أن أفعل ما تفعله يا ألهى

I might wish you'd shown such delicacy in all your dealings.
اتمنى أن تُظهر هذه الكياسة في كل تعاملاتك.

I just hope they're feeling as crappy as I am.
أنا فقط اتمنى أن يشعروا باجنون كما أشعر أنا.