"اتمنى ان تكون" - Traduction Arabe en Anglais

• I hope you're
• I hope she
• I hope you are
• I hope that
• I wish it was
• I wish she
• I wish you were

Look what you went... Look what you... I hope you're satisfied!
أنظر إلى ما فعلته اتمنى ان تكون راضيّأ عن نفسك!

We've got plenty of food, so I hope you're hungry.
لدينا الكثير من الطعام اتمنى ان تكون جائعا

I hope you're right about this connection.
اتمنى ان تكون محقاً بخصوص هذا الأتصال

The fact is, if she does start having seizures I hope she's set aside some cash.
الحقيقة انه اذا بدأت تعاني من الصرع اتمنى ان تكون قد ادخرت بعض المال

Listen, I got to go, man, before they find out I'm gone, but if you're alive... man, I hope you are... call me back on this number.
استمع، لقد ذهبت، رجل، قبل أن تجد أنا ذهبت، ولكن إذا كنت على قيد الحياة... رجل، اتمنى ان تكون...

I hope you're right, I hope you're right.
اتمنى ان تكون محقاً اتمنى ان تكون محقاً

I hope you're good and hungry, Mr. Walker.
اتمنى ان تكون شهيتك مفتوحة يا سيد والكر

I hope you're right about this, Saul.
اتمنى ان تكون على حق في هذا, سول

You destroyed my family. I hope you're happy.
انت دمرت عائلتي, اتمنى ان تكون سعيد

I hope you're as entrepreneurial with the orb.
اتمنى ان تكون مثل المتعاهد على الكرة.

I hope you're finished touching your roots, because Mugatu's making you an offer you won't believe.
اتمنى ان تكون انتهيت-من لمس جذورك لأن موجاتو يقدم لك-عرض لن تصدقه

I hope you're right. I'm glad you're okay.
اتمنى ان تكون صادق انا مسرورة انك بخير

- I didn't say it wasn't. - Well, then I hope you're satisfied.
انا لم اقل هذا اتمنى ان تكون راضيا

I hope you're good enough.
اتمنى ان تكون جيدا بما فيه الكفاية

I hope you're planning on sharing that.
اتمنى ان تكون خططت لتشاركنا بذلك

Oh, I hope she's okay. She sounded pretty hurt.
اتمنى ان تكون بخير تبدو كأنها تأذيت بشكل بالغ

- 25-year-old... greenhorn. - I hope she's a she-devil.
25 سنة أيها القرن الاخضر اتمنى ان تكون شيطانة

I got to go before they know I'm gone, but if you're alive... man, I hope you are... call me back on this number.
ذهبت قبل أن أعرف أنني ذهبت، ولكن إذا كنت على قيد الحياة... رجل، اتمنى ان تكون... اتصل بي مرة أخرى على هذا الرقم.

Well, I hope that it's a different vibe because I am putting all of that stuff behind me.
اتمنى ان تكون فيبي مختلفه لانني سأصع كل الامور خلفي

You know, if you're gonna tell me anything I wish it was "good luck".
،اتعلمين، اذا كنتِ تريدين قول اى شيء "اتمنى ان تكون "حظاً موفقاً

I know, that's, uh... she'd be a great doctor. I wish she'd be my doctor...
انا اعلم,ستكون طبيبة رائعة اتمنى ان تكون طبيبتي

You know I love you, but I have to admit there are times when I wish you were a little more sensitive.
انت تعرف انني احبك و لكن علي الاعتراف بأن هناك اوقات اتمنى ان تكون فيها حساساً أكثر