"اثنان ضد" - Traduction Arabe en Anglais

• Two against
• outnumber them two to
• Two on
• two-on-one
• two-on-two
• against two

Because when they see me without you, they're gonna think it's Two against one and they'll make me an offer to cut you out.
لأنهم حين يروني من دونك، سيظنونَ أنهم اثنان ضد واحدة وسيقدمونَ إليّ عرضًا لعمل دونك.

Two against two. I like those odds.
اثنان ضد اثنان, أحب غريبين الأطوار أولائك.

It's hard for a jury to understand how the intent to kill can be formed on behalf of another. They always see it as Two against one.
من الصعب على هيئة المحلفين أن تفهم أنهما كانا ينويان قتل بعضم البعض لقد كانا يريان دائما اثنان ضد واحد

If Renly sides with us, we'll outnumber them two to one.
إذا انضم (رينلي) إلى صفنا، سنكون اثنان ضد واحد

It's Two against one, Charlie, and I seriously doubt you can kill Jake without our help.
انه اثنان ضد واحد تشارلي وأنا حقيقة أشك أنك ستقتل جيك دون مساعدتنا

I'm sorry, warrior. Two against one is not an even match.
انا آسف اليها المحارب اثنان ضد واحد ليس عدلاً

Anyway, it was Two against one, you wankers.
على كلٌ, لقد كان اثنان ضد واحد, أيها الحمقى

- But... - Paige, look, Two against one, okay?
.ولك بايدج ، انظري ، اثنان ضد واحد حسناً ؟

It's always Two against one.
الامر دائما ما يكون اثنان ضد واحد

Two against one, Todd. What are you thinking about?
اثنان ضد واحد يا تود- ما الذي تخططون له-

At least then, it'll be Two against one.
علىالأقلحينها, سيكون اثنان ضد واحد

Two against one. That's how it's always been.
اثنان ضد واحد كان الحال هكذا دائماً

Two against one would not be fair.
اثنان ضد واحد ليس عدلاً

It's Two against two.
نحن اثنان ضد اثنان

It's Two against two.
اننا اثنان ضد اثنان

But it's Two against one.
انهم اثنان ضد واحد

Two against one?
اثنان ضد واحد حسناً

If Renly sides with us, we'll outnumber them two to one.
إذا تحالف معنا (رينلي)، سنكون اثنان ضد واحد

That's Two on two. I'm married.
هذا يجعله اثنان ضد اثنان, انا متزوج

Too embarrassed to lose a fight with a two-on-one advantage?
أخجلٌ من الخسارة في معركة اثنان ضد واحد؟

You know, I've been known to get into a little two-on-two on the weekends.
كنت العب كرة السلة اثنان ضد اثنان في عطلة نهاية الأسبوع