"اثنا عشر" - Traduction Arabe en Anglais

• Twelve
• dozen

Target for 2011: Twelve affected Parties address the importance of drought mitigation in the context of action programmes to combat desertification
الهدف لعام 2011: تناول اثنا عشر طرفاً متأثراً أهمية التخفيف من أثر الجفاف في سياق برامج العمل لمكافحة التصحر

Twelve thousand houses have also been severely damaged, and more than 65,000 people have had to be evacuated.
كمــا أصيــب اثنا عشر ألف منزل بأضــرار شديــدة أيضــا، وتــم اجــلاء أكثــر من ٠٠٠ ٦٥ نسمة.

Twelve million children do not live beyond the age of 5.
ويموت اثنا عشر مليون طفل قبل أن يبلغوا سن الخامسة.

Currently, the International Tribunal has all Twelve ad litem Judges fully engaged in the work of the Tribunal.
وحالياً، يعمل مع المحكمة الدولية اثنا عشر من القضاة المخصصين المنخرطين بشكل كامل في عمل المحكمة.

A dozen persons in the Chantal-Le Prêtre zone, Département du Sud
اثنا عشر شخصا من منطقة شانتال لو بريتر بمقاطعة الجنوب

Twelve participants from 11 African countries, including 8 least developed countries, benefited from the course.
واستفاد من هذه الدورة اثنا عشر مشاركا من 11 بلدا أفريقيا، بما في ذلك ثمانية من أقل البلدان نموا.

Twelve former donors have returned to the contributor's list.
وعاد اثنا عشر من المانحين السابقين إلى قائمة المساهمين.

Twelve participants from 10 Government agencies from the four countries attended the training.
وحضر التدريب اثنا عشر مشاركاً من 10 وكالات حكومية تابعة للبلدان الأربعة التي حضرت التدريب.

Twelve months have now passed and no further progress has been made.
لقد مر اثنا عشر شهرا حتى الآن ولم ُيحرز أي تقدم إضافي.

Twelve meetings were held between MINURCAT and the Minister of Human Rights.
عُقد اثنا عشر اجتماعا بين بعثة الأمم المتحدة في جمهورية أفريقيا الوسطى وتشاد ووزير حقوق الإنسان.

The MLF secretariat currently has Twelve professional and eleven support staff.
ويوجد حالياً لدى أمانة الصندوق المتعدد الأطراف اثنا عشر موظفاً من الفئة الفنية، وأحد عشر موظفاً من موظفي الدعم.

Twelve of those killed were children under 10.
وكان من بين القتلى اثنا عشر طفلا سنهم دون العاشرة.

Twelve reports stated that the direct execution modality was used inappropriately or without the required approval from headquarters.
أفاد اثنا عشر تقريرا بأن طريقة التنفيذ المباشر تستخدم بشكل غير سليم أو دون الحصول على الموافقة اللازمة من المقر.

Twelve members from Western European and other States
اثنا عشر عضواً من دول أوروبا الغربية ودول أخرى

Twelve members from Western European and other States
اثنا عشر عضوا من دول أوروبا الغربية ودول أخرى

There are Twelve Statutory Tribal Land Boards that are responsible for the management of tribal land.
وهناك اثنا عشر مجلسا قانونيا للأراضي القبَلية مسؤولة عن إدارة الأراضي القبلية.

The remainder was shared by a dozen other countries from tropical regions.
ويتقاسم بقية السوق اثنا عشر بلدا آخرا من بلدان المناطق المدارية.

She was, uh, struck in the head about a dozen times, before someone wrapped their hands around her neck and squeezed.
كانت, آه, قد ضربت على رأسها حوالي اثنا عشر مرة, قبل أن يلف أحد ما يديه حول عنقها ويعصر.

We have at least a dozen police looking for him.
لدينا على الاقل اثنا عشر شرطيا يبحثون عنه بالخارج