"اجابتي" - Traduction Arabe en Anglais

• my answer
• answer is
• answer me
• you answer

Then why do you keep pushing when you already know my answer?
اذا لماذا تستمر في هذا طالما تعرف اجابتي بالفعل ؟

You do know my answer to that question never changes, right?
-انتَ تعرف بالفعل ان اجابتي لهذا السؤال لا تتغير، صَحيح؟

my answer is yes, so you want to say nowish?
اجابتي هي نعم , هل تريدين ان نبداء الان ؟

Can I change my answer...? Of course I know it's paper!
هل يمكنني تغيير اجابتي بالطبع اعلم أنه ورق..

So when she asked if I'd help... well, my answer just had to be...
لذا عندما طلبت مُساعدتي ... حسناً, اجابتي تحتم أن تكون

That's how we're different. And that's my answer.
هذا هو الفرق بينى وبينك و هذه هى اجابتي

Then ask away... and pray God my answer pleases you.
اذن أسألني وادعو الله ان تروقك اجابتي

And I hope you'll be very happy, and my answer is no.
وأتمنى لك السعادة و اجابتي هي لا

Now I know my answer.
الان انا اعرف اجابتي

And I believe that God has given me my answer.
واعتقد ان الله اعطاني اجابتي

Does my answer matter?
وهل اجابتي مهمه؟

Well, I know what my answer is,
حسنا انا اعرف ما هي اجابتي

And I think I've got my answer.
اعتقد انني حصلت على اجابتي

I have my answer.
حصلت على اجابتي

You must realize my answer is no.
ربما أدركت ان اجابتي هي لا.

Well, there's my answer.
حسنا تلك هي اجابتي

That's my answer to trust.
تلك هي اجابتي عن الثقة

Yes is being my answer.
اجابتي ستكون.. بالموافقة

Inspector, since we're getting on so well... can you answer me a question?
أيها المفتش.. بما أننا نتفق مع بعضنا هل تستطيع اجابتي عن سؤال ؟