"اجد نفسي" - Traduction Arabe en Anglais

• find myself
• finding myself

Well, I find myself not guilty of never seeing you again.
حسنا انا اجد نفسي غير مذنب لعدم رؤيتي لكي مجددا

So I find myself wondering just how it would have been possible for you to have an affair without me knowing-- without you leaving any possible trace.
لذا اجد نفسي اتسائل كيف يمكن ان يحدث ان تكون في علاقة غير شرعية دون ان اعلم

I apologize, marshal Boone, for Detective Peralta's actions, something I find myself doing quite frequently.
انا اعتذر , مارشال بون عن تصرفات المحقق بيرالتا شيء اجد نفسي اقوم به بكثره

I find myself so furious at all these people that I'm in contact with just for controlling me or whatever, but, you know, they're not even aware they're doing it.
اجد نفسي استشيط غضبا من كل الذين اتعاطى معهم بسبب سيطرتهم علي او ماشابة لكنهم لا يدركون حتى انهم يفعلون ذلك

I'm finding myself very drawn to your alpha-male energy.
اجد نفسي منجذباً جداً لطاقتك الذكورية

- Which is good, because I often find myself
وهو امر جيد لاني غالبا ما اجد نفسي

Not a day goes by that I don't find myself trying to simplify the negative exponents in fractions.
لايمر يوما دون ان اجد نفسي استخدمه حاولي تبسيط الاسس السالبه في الكسور

I find myself thinking about you often and I look forward to seeing you every day.
اجد نفسي افكر فيك دائما واتمني ان اراك كل يوم

And now I find myself in the extraordinary position of having my waiter be the chef.
والان اجد نفسي في موقف غير عادي بان يكون النادل هو نفسه الشيف

You know, I find myself apologizing for people pretty often these days.
تعلم ، اجد نفسي عادة أعتذر للناس الجملين هذه الايام

So where else would I find myself but in the old schoolroom picking at my brother's suicide like an old scab and following a trail of wounds that leads inexorably to the bastard dying next door.
في اي مكان يمكن ان اجد نفسي غير بغرفة الدراسة اختلس النظر على جريمة اخي على انها قصة كبيرة واتبع عربة جراحي

I'd find myself going to this police station...
مع ذلك,قبل ظهور تلك الأمور,انا اجد نفسي على ان اذهب الى مركز الشرطة وافكر بأن ينبغي عليه الدخول والأعتراف بذلك

I certainly didn't expect to find myself in a place like this.
و بالتاكيد لم اكن اتوقع ان اجد نفسي في مثل هذا المكان

My strength is all but gone and I frequently find myself in a setting other than the one in which we live.
لقد ذهبت قوتي, وغالباً ما اجد نفسي في عالم أخر عن الذي نعيشه.ُ

In fact, I find myself oddly turned on... by your timid baby horse standing up for the first time style of lovemaking.
في الواقع انا اجد نفسي مثاره؟ ؟ اولا شكرا لك..

I find myself thinking about you sometimes when I'm at my sugar work and I find it hard to concentrate because...
اجد نفسي أفكر فيكِ كل يوم كلما اردت ان اركز في عملي ...

The further out we go, the more I find myself wondering:
بينما نذهب أبعد، اجد نفسي أتسائل:

I find myself lonely, every moment away from you
" اجد نفسي وحيد " " بكل لحظه ، بعيداً عنكٍ "

I find myself overwhelmed with dysphoria.
اجد نفسي مأخوذاً بجمال التعبير

But sometimes, late at night I find myself thinking, not about Henry, but about Susan and wondering, if she had it to do over would she make the same choice?
لكن احياناً , في الليل المتأخر اجد نفسي أفكر ليس عن هنري , ولكن عن سوزان واتسائل...

I keep finding myself waking up here.
اجد نفسي امشي الى هنا