"اجد هذا" - Traduction Arabe en Anglais

• find that
• find this

Even though I admit I sometimes find that hard to do.
على الرغم من اني اجد هذا صعباً فى معظم الاحيان

I'd better not find that... selfie on your Instagram.
من الافضل ان لا اجد هذا المنظر في الانستقرام

It's my job, too, but I didn't find that.
انها وظيفتي ايضا , و لم اجد هذا

I thought it would be impossible to find this guy.
لقد اعتقدت انه من المستحيل ان اجد هذا الشاب

Someone here is a freak and a liar, and we're not watching this movie until I find this perv.
احدهم هنا كاذب مدعي والان لن نشاهد الفيلم حتى اجد هذا المنحرف

I gotta find that damn bird first.
أنـا لايمكن أن اجد هذا الطـائر الملعــون

You guys are trying to stick up for your friend, and I find that oddly sweet, but I don't trade dates for free booze.
انتم تحاولون ان تساعدون صديقكم وانا اجد هذا جميلا لكنني لا ابادل المواعيد مع الخمر المجاني

I'm gonna find that little gummy ass bitch, and when I do, I'm gonna blow his ass up.
سوف اجد هذا الاحمق السمين وعندما اجده سوف افجره

Forgive me, but I find that incomprehensible.
اعذرني,انني اجد هذا الأمر غير قابل للأستيعاب

I just figure he has something around that he doesn't want seen, and when I find that,
بالتاكيد يملك شىء لا يريد ان يراه احد وعندما اجد هذا الشىء

I want to find that guy before he finds me.
أريد ان اجد هذا القاتل قبل أن يجدني

I find that's the best way to be friendly with people.
اجد هذا افضل طريقة لاكون صديق الجميع

Sir, forgive me, but I find that very hard to believe.
استاذ,سامحني لكن اجد هذا صعب التصديق

I find that hard to believe.
اجد هذا صعب التصديق

Well, I find that a crime.
حسناً, انا اجد هذا جريمه

Actually, forgive me if I don't find this all slightly hypocritical, me lying in bed with someone else.
في الحقيقة سامحيني ان لم اجد هذا نفاقا نوعا ما انا نائما في السري مع شخص اخر

Now please stop pacing and help me find this thing.
و الآن كف عن الحركة رجاءً و ساعدني لكي اجد هذا الشيء

You're telling me all I have to do is find this key, then I'm gonna walk out of here with my wife and kids?
انت تخبرينى ان ما على فعله ان اجد هذا المفتاح ثم سأخرج من هنا مع زوجتي وأطفالي؟

Look, I tried dialing everything I could think of to find this Janus thing.
انظر انا احاول اعادة كل شيىء لأفكر كيف اجد هذا الشيىء جانوس

I find this intoxicating. Whoa! Your ankle's really blowing up on you, huh?
اجد هذا مسمم كاحلك فعلاً يؤلمك صحيح ؟

But I'm gonna have to try and find this guy and call in a favor.
لكني سوف احاول ان اجد هذا الشخص