"احاديث" - Traduction Arabe en Anglais

• talk

Long distance. No double talk and nobody gets hurt.
مكالمة دولية, لا احاديث جانبية ولن يتاذى أحد

I'll take her, but only for an hour, and no small talk.
رينيه حسنا سأخذها ولكن لمدة ساعة فقط و بدون احاديث جانبية

And I thought maybe we could get facials and do yoga and talk in long, discursive sentences.
وفكرت باننا نستطيع الحصول على تنظيف وجه والقيام باليوغا والحديث احاديث طويله وكثيره

You can't make small talk with her for one day without being caught?
لا تستطيع ان تكون احاديث صغيرة معها ليوم واحد من دون ان تكشفك ؟

There's talk of naming it after Raul.
وهنالك احاديث كثيرة عن تسميته تيمنا براول.

And we're working on all the regional and national talk shows.
وايضا نعمل على احاديث فى البرامج المحلية والعالمية

There's a difference between what I say in public and pillow talk.
هُناك فرق بين ما اقوله علي العلن وبين احاديث الفِراش

I'll never understand why rich folk love to make small talk with people they're never gonna meet again.
لم استطع ابداً الفهم لِمَ يقوم الاغنياء بعمل احاديث جانبية قصيرة مع اشخاص يعلمون انهم لن يقابلوهم ثانية

- And it offers lots of free talk.
الحديث شئ رخيص وهناك احاديث رخيصة كثيرة انها ملكة جمال امريكا 1913م

If we needed to talk about feelings, they would be called "talkings."
ان كنا نحتاج ان نتحدث عن مشاعرنا يتعين ان يطلق عليها "احاديث نقاش"

talk about futile.
احاديث غير مجدية

We got to talk a bunch, though.
مع ذلك حصلنا على عدة احاديث

There is much talk today about the risks of a new era of American isolationism and a lack of US leadership in the world. It is important to remember that isolationism can be triggered not only by a potential retreat from global affairs, but also by the rather imprudent use of America’s hard and soft power on the world stage.
ان هناك احاديث كثيرة اليوم عن مخاطر المرحلة الجديدة من الانعزالية الامريكية وانعدام روح القيادة الامريكية في العالم . ان من الاهمية بمكان ان نتذكر ان الانعزالية يمكن ان تأتي ليس فقط من الانسحاب الجزئي من الشؤون الدولية ولكن ايضا من الاستخدام غير الحصيف للقوة الامريكية الناعمة وغير الناعمة على المسرح العالمي.