"احتاج لمساعدتك" - Traduction Arabe en Anglais

• I need your help
• want your help
• needed your help
• gonna need your help

I need your help to tell me what happened and who's next, or more people are gonna die.
احتاج لمساعدتك لافهم ماحصل ومن الهدف القادم او المزيد من الضحايا ستسقط

But I need your help.
لكني احتاج لمساعدتك , اعتقد انني اعلم من اين ابدا البحث

That is why I need your help to do it right.
..لذلك احتاج لمساعدتك ، لفعل هذا بالشكل الصحيح

It's supposed to be romantic. Come on. I need your help.
إنه من المفترض أن يكون رومانسياً, هيا احتاج لمساعدتك.

And I don't want your help.
و لا احتاج لمساعدتك

And when people-- people you told me you would protect needed your help...
وحين احتاج لمساعدتك الناس الذين أخبرتني أنّك ستساعدهم...

I'm gonna need your help with the gun run.
انا سوف احتاج لمساعدتك في عملية الاسلحة

My mom's gone crazy again and I need your help.
امى ننابه الجنون مرة اخرى و احتاج لمساعدتك

Please pick up. I... I need your help.
احتاج لمساعدتك فعلاً , لقد حصل شيء مروع يا إلهي , اعتقد انك غير موجود

I need your help. We need your help.
انا احتاج لمساعدتك نحن نحتاج لمساعدتك

- She will leave me. I need your help.
انها سوف تهجرني احتاج لمساعدتك

This isn't a play, sarah-- I need your help.
هذه ليست لعبه ياساره ، احتاج لمساعدتك

I mean, I need your help. What do you say?
اعني, احتاج لمساعدتك ما رأيك ؟

I need your help. Anything I can do.
احتاج لمساعدتك اي شي استطيع فعله

I'm sorry to bother you, but I need your help.
انا اسفة لازعاجك, لكني احتاج لمساعدتك.

Never mind. I need your help.
ليس مهم , جاكسون احتاج لمساعدتك

Mr. Malhotra, I need your help.
مستر مالهوترا . احتاج لمساعدتك

I need your help to get my daughter back.
احتاج لمساعدتك لكى أسترجع ابنتي

I need your help. You need my help.
انا احتاج لمساعدتك وانت تحتاج لمساعدتى

I know I've been a terrible friend, but I need your help!
! اعرف انى كنت صديق سئ، ولكنى احتاج لمساعدتك

Stop it! I don't want your help, okay?
توني) ، توقف عن هذا ، انا لا احتاج لمساعدتك) حسناً؟

You even turned your back on Tunney when he needed your help.
أدرت ظهرك لتوني , عندما احتاج لمساعدتك

Yeah, but I can't leave Carol twisting in the wind, so I'm gonna need your help finding her.
لكني لا استطيع ان اترك (كارول) لوحدها لذا احتاج لمساعدتك كي اجدها