"احد هذه" - Traduction Arabe en Anglais

• one of those
• one of these
• one of the

They moved on one of those things around midnight.
لقد هاجموا احد هذه الاشياء عند منتصف الليل

The next time I see one of those things,
المره القادمه التي ارى فيها احد هذه الاشياء

one of those things, but we'll let you go.
انه احد هذه الاشياء لكن سوف ترككم تذهبون

Skitter drops from one of these rafters, I just might.
سكيترز سوف تقفز من احد هذه الرفوف .فقط اتسائل

Hey, you guys looking to rob one of these houses?
هي شباب, يبدو انكم تخططون لسرقة احد هذه البيوت.

I'm hanging there. Half in, half out of one of the tunnels.
انا اتسكع هناك نصف بالداخل ونصف بالخارج فى احد هذه الانفاق

But you know this is one of those decisions that will keep you right here.
لكنك تعلم ان احد هذه الامور التي تبقيك هنا

He was like one of those machines that register earthquakes 10,000 miles away.
لقد كان مثل احد هذه الاجهزة التى تكشف الزلازل على بعد آلاف الأميال

Paul flew me to Martha's Vineyard to show me this house and it wasn't one of those stupid Cape Cod houses the tourists love.
بول تبعني إلى شاطئ مارثا فينيارد ليريني هذا المنزل .ولم يكن احد هذه المنازل الغبية التي يحبها السُياح

What do I have to do to get his attention, crawl in one of those boxes?
ما الذي علي أن أفعله لأحظى بإهتمامه ؟ أنْ أنسلّ في احد هذه التوابيت ؟

When a person is willing to sacrifice lives for their own petty interests... that is one of those things.
عندما يريد الشخص ان يضحي بحياة احدهم من اجل اهتماماتهم الخاصه هذا هو احد هذه الاشياء

And one of those rules is you do not contact or pay a client directly.
و احد هذه القواعد ان لا تتصلي أو تدفعي مباشرة لأحد موظفي.

Can you hand me one of those wax sticks?
هل يمكنك ان تناولينى احد هذه الشمع ؟

one of those things is how to put gasoline in a car.
و احد هذه الاشياء كيف تملئ السيارة بالوقود

Okay, it's neither one of those things.
الا اذا كان بالطبع الدعارة او التجارة بالمخدرات انه ليس احد هذه الاشياء ولكن هذا لا يهم

From tomorrow, this entire agency ... will be recomissioned into something useful ... like, one of those places where you designs, and paint and bakes your own plates.
بدءا من الغد سيتم تحويل وكالة الفضاء الى شيء مفيد للمجتمع احد هذه الأماكن سيكون لتصميم الأزياء أو خبز بعض الكعــــك

If you are one of these things, do his testicles fall?
اذن . اذا كنت احد هذه الاشياء اين الخصيه ؟

one of these days, you're gonna have to dump it.
فى احد هذه الايام , سيكون عليك ان تتتجاهله

I thought maybe you'd wanna come along... and show me how to buy at one of these things.
لقد فكرت انه ربما تريدين ان تاتي و ان تريني كيف اشتري في احد هذه الاشياء

one of these days, we're gonna have a long talk, and I wanna hear all about it.
في احد هذه الايام سيدور بيننا حديث طويل واريد ان اسمع كل شيء بشأن هذا

I think it's gonna get me in trouble one of these days.
أعتقد أنها سوف توقعني في المتاعب في احد هذه الايام

Next thing we know, he's sampled one of the tracks
الشئ الاخر الذي نعلمه انه وضع احد هذه الاشرطة