"احصاءات ركاز الحديد" - Traduction Arabe en Anglais

• iron ore statistics

REVIEW OF iron ore statistics AND OF OTHER INSTITUTIONS'ACTIVITIES
استعراض احصاءات ركاز الحديد وأنشطة ومنشورات مؤسسات

It stressed the importance of statistical focal points to speed up the collection of the annual and the year-to-date iron ore statistics.
وشددت على أهمية جهات الوصل الاحصائية بغية التعجيل بجمع احصاءات ركاز الحديد السنوية وعن السنة الجارية.

Item 3: Review of iron ore statistics and of other institutions' activities and publications on iron ore
البند ٣: استعراض احصاءات ركاز الحديد وأنشطة ومنشورات مؤسسات أخرى بشأن ركاز الحديد

REVIEW OF iron ore statistics AND OF OTHER INSTITUTIONS'ACTIVITIES
استعراض احصاءات ركاز الحديد وأنشطة ومنشورات

A. Review of the document " iron ore statistics 1986-1993 "
ألف - استعراض الوثيقة " احصاءات ركاز الحديد ١٩٨٦-١٩٩٣ "

The secretariat also informed the Group that it had focal points for the provision of iron ore statistics in 90 countries, one more than in the previous year.
٣١- وأبلغت اﻷمانة الفريق أيضا بأن لديها جهات وصل لتقديم احصاءات ركاز الحديد في ٠٩ بلداً، أي أكثر منها في العام السابق.

3. Review of iron ore statistics and of other institutions' activities and publications on iron ore
٣- استعراض احصاءات ركاز الحديد وأنشطة ومنشورات مؤسسات أخرى بشأن ركاز الحديد

- Review of iron ore statistics and of other institutions' activities and publications on iron ore;
- استعراض احصاءات ركاز الحديد وأنشطة ومنشورات مؤسسات أخرى بشأن ركاز الحديد؛

1.2.1 iron ore statistics 1987-1994
١-٢-١ احصاءات ركاز الحديد للفترة ٧٨٩١-٤٩٩١

I. Review of iron ore statistics and of other institutions' activities and publications on
اﻷول - استعراض احصاءات ركاز الحديد وأنشطة ومنشورات مؤسسات أخرى بشأن

The secretariat also informed the Group that it had focal points for the provision of iron ore statistics in 89 countries.
١٢- وأعلمت اﻷمانة أيضا الفريق بأن لديها جهات مركزية لتوفير احصاءات ركاز الحديد في ٨٩ بلدا.

1.2.1 iron ore statistics 1986-1993
١-٢-١ احصاءات ركاز الحديد للفترة ١٩٨٦ - ١٩٩٣

- iron ore statistics
- احصاءات ركاز الحديد

Supplementary year-to-date statistics and estimates for 1995 and 1996, presenting the latest data provided by governments and industry during the session, was made available to participants at the end of the session, as an informal document entitled " Latest iron ore statistics available for 1995 and estimates for 1996, supplemented by data provided by delegates during the session " .
كذلك فإن احصاءات وتقديرات تكميلية عن السنة الجارية ولعامي ٥٩٩١ و٦٩٩١، تعرض أحدث البيانات المقدمة من الحكومات والصناعة خلال الدورة، قد اُتيحت للمشتركين في نهاية الدورة، وذلك في وثيقة غير رسمية بعنوان " أحدث احصاءات ركاز الحديد المتاحة لعام ٥٩٩١ وتقديرات لعام ٦٩٩١، مكمﱠلة ببيانات مقدمة من الوفود أثناء الدورة.

To assist the Group in assessing the year-to-date situation and possible trends for the following year, the secretariat will distribute to each delegation at the beginning of the session an informal document with the " Latest iron ore statistics available for 1994 and estimates for 1995 " together with a mini-questionnaire in order to collect the latest available data and/or estimates of key statistics for the current and following year.
بغية مساعدة الفريق في تقييمه الحالة في هذه السنة حتى اﻵن والاتجاهات المحتملة في العام القادم، ستوزع اﻷمانة على كل وفد في بداية الدورة وثيقة غير رسمية تشمل " أحدث احصاءات ركاز الحديد المتاحة لعام ٥٩٩١ وتقديرات عام ٦٩٩١ " فضلا عن استبيان مصغر بقصد تجميع أحدث البيانات المتاحة و/أو تقديرات الاحصاءات الرئيسية للسنتين الجارية والقادمة.

Supplementary year-to-date statistics and estimates for 1994 and 1995, presenting the latest data provided by governments and industry during the session, were made available to participants at the end of the session, as an informal document called " Latest iron ore statistics available for 1994 and estimates for 1995, supplemented by data provided by delegates during the session " .
واتيحت للمشتركين في نهاية الدورة احصاءات تكميلية للسنة حتى اﻵن وتقديرات لعامي ١٩٩٤ و١٩٩٥، تعرض آخر البيانات التي قدمتها الحكومات والصناعة خلال الدورة، وذلك باعتبارها وثيقة غير رسمية معنونة " آخر احصاءات ركاز الحديد المتاحة لعام ١٩٩٤ والتقديرات لعام ١٩٩٥، المكملة ببيانات قدمها المندوبون اثناء الدورة " .