"احضرهم" - Traduction Arabe en Anglais

• Get them
• bring them
• brought them
• Get'em
• bring'em
• bringing them in

Get them for me right away! We've wasted enough time on this.
احضرهم لى حالا لقد اضعنا ما يكفى من الوقت فى ذلك

I can Get them here faster, but it means leaving now and travelling in the daylight.
يمكنني ان احضرهم اسرع ولكن هذا يعني ان تغادروا الان وتسافروا في وضح النهار

I'm going to bring them all, but I'm going to put them on airplane mode most of the time.
سوف احضرهم جميعاً و لكنني سوف اضعهم على وضع الطيران معظم الوقت

OK, but first I have to bring them back to the crime scene
حسنا، ولكن اولا على ان احضرهم الى مكان الجريمه

I want the man who brought them here. You think you can sell my grain on the streets of Paris, and I won't know?
اريد الرجل الذي احضرهم لهنا اتعتقد انك تسنطيع بيع

Get'em on board. Prepare to get underway immediately. Aye, sir.
احضرهم علي متن الغواصة واستعد للغوص فورا

Man, forget all that... yes, we can. Just Get them here right now and we'll finish this up.
انسى ذلك , بلى نستطيع , احضرهم في الحال ولننتهي من هذا

I want you to get Hicks, Stryker, Ansen, and Grant, Get them in plain clothes, Get them over here ASAP.
اريدك أن ترسل هيكز وسترايكر وانسن وجرانت أجعلهم يرتدون الملابس المدنية احضرهم هنا

I do not want to cause a scene. Just Get them to Venice and keep calling Calder.
لا لانريد استعراض , فقط احضرهم من فينسيا وابقي علي اتصال مع كالدر

I came for jelly glasses. We'll Get them now.
لقد أتيت من اجل زجاجات الجيلى سوف احضرهم الأن

Wait here. I'll Get them. Get who?
انتظري هنا حتى احضرهم تحضر من؟

Pick a team and Get them across the Rhine.
انتقي فريقا من سرية "ايزي" و احضرهم عبر نهر "الراين"

If you don't mind, I'll bring them tomorrow morning before he leaves.
اذا لم تمانع سوف احضرهم له في صباح الغد قبل ان يغادر

Yeah, I bring them out here and I walk them through the process.
ـ حقاً؟ ـ احضرهم لهنا واطلعهم على العملية

Hanson, could you round up, uh, Johnny Chimpo... and, uh, Jerry Giraffe and Arty the Alligator and bring them in for a lineup.
هانسن، ممكن تتمشي جوني شيمبو زرافة جيري و شبية التمساح و احضرهم الي الطابور

bring them in, Harrington. Has he been talking?
احضرهم الى هنا يا هارينجتون هل تحدث اليكم ؟

I wanted to bring them in to see if he'd respond to voices.
لقد اردت ان احضرهم لكى ارى اذا كان يستجيب الى الاصوات

bring them to the east exit We'll be standing by
احضرهم الى الخرج الشرقى سنكون جاهزين

You called Broken Arrow, brought them to us instead.
40 كيلومتر شمالنا قلت كسر السهر احضرهم لنا بدلا من ذلك

So he brought them to you, he showed you where to hide them, and he forced you to hide them against your will?
اذن فقد احضرهم اليك واراك اين تخبئهم وارغمك ان تخبئهم ضد ارادتك ؟

Get'em from Garry. I want to get some stuff out of here.
احضرهم من جيرى اريد اخراج بعض من افراد طاقمى

If it works out, bring'em back here, do the exchange.
لو تم الأمر , احضرهم الى هنا وقم بالعملية

- When they find them, they're bringing them in. - They're fucking kids.
عندما تجدهم , احضرهم لنا