"احضري" - Traduction Arabe en Anglais

• Get
• Bring
• Grab
• Fetch

Go Get me a coffee, black. Anybody else? No?
احضري لي قهودة سوداء هل يريد احدمنكم شيء؟

Get me a copy of "Child Day Care Services Regulations".
احضري لي نسخة من كتاب تعليمات وقوانين رعاية الاطفال

Just go Get the wheelchair. We've gotta Get him out of this.
اذهبي فقط و احضري المقعد المتحرك يجب أن نخرجه من هذا

Just Bring the case in and I'll shoot it open.
فقط احضري الحقيبة هنا وسوف اطلق النار عليها لتفتح

8:00, but Bring me home some rich people cake.
الثامنة، لكن احضري لي بعضـا من كعك الأثريـاء.

Babe, go out back, Grab some limes from the tree, all right?
حبيبتي, اخرجي و احضري لنا بعض الليمون الحامض من الشجرة, حسنا؟

- In the morning, just Get that wheelchair now.
في الصباح احضري فقط هذا المقعد المتحرك الآن

Forget it, we won't make it! Missy, Get on the radio now!
انسى ذلك , لن نستطيع فعلها ميسي , احضري الرادو الآآآآن

He's detective in title only. Get my golf equipment.
انه محقق بالإسم فقط احضري لي معدات الجولف

Oh, and when you're done with that, can you Get me a macchiato from that place downstairs?
اوه , وعندما تنهي من ذلك, احضري لي بعض الماكياتو من ذلك المكان من الاسفل

Drag out our mattress and put it over here, then go across the hall, Get their mattress and put it over here.
احضري المرتبه وضعيها هنا، من ثم اذهبي قبله الردهه، وأحضري مرتبتهم وضعيها هنا

Get the nda from legal.
احضري إتفاقية عدم الإفصاح من الشؤون القانونية

Get me everything on this list, this week.
احضري لي كلَ هذه الأشياءِ بالقائمة هذا الأسبوع.

Get me a blood gas kit, and please see if Dr. Cummings is out of surgery.
احضري لي عدة سحب عينات الدم، واسألي إذا كان الطبيب كامينجز قد خرج من العملية،

Fine, but Bring that fine ass back to bed ASAP.
حسنًا , لكن احضري مؤخرتك الجميله للسرير بسرعه

Oh, and, p.S., Bring the babysitter, she sounds dirty.
و ملحوظة احضري معكِ جليسة الأطفال انها تبدو قذرة

Too much schoolwork. Bring me some. Whew.
الكثير من الأعمال المدرسية احضري لي البعض أين البيتزا؟

If you want to commission me for some work, then first Bring me that!
إذا كنتِ تريدين مني أي إستشارة أو مساعده احضري لي هذا أولاً

Okay. You don't like to talk. Bring me some water, please.
حسناً، بما انك لا ترغبين في الحديث احضري لي بعض المياه من فضلك

Just Grab the craziest one and do your thing, okay?
فقط احضري أكثرهم جنوناً و قومي بعملك . حسناً

Yes, I'll Grab my car, you Grab some Mace and a cup with a lid.
نعم , انا سأحضر سيارتي وانت احضري الصولجان والتاج والغطاء

Get me hot chocolate. Fetch me blankets. Rub my feet.
احضري لي شوكلاتة ساخنة ، احضري لي فراش ، افركي رجلي ؟